the sword
Regalé de corazón la espada, pero sólo he conseguido más problemas.
I gave the sword away with all my heart, but all I've gotten is more trouble.
— Tigre y dragón (2000)
Tenía que recobrar la espada sin herir el amor propio de nadie.
He had to retrieve the sword without hurting anyone's pride.
— Tigre y dragón (2000)
Mikiya, me llevaré la espada.
Mikiya, I'll take the sword.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
El hombre que sacó la espada de la piedra.
The man who pulled the sword from the stone.
Por favor, tome la espada de su padre.
Please take your father's sword.