al menos

Si se agota el gas, al menos tengo leña.

If the gas runs out, at least I have firewood.

Al menos no conmigo.

At least not with me.

Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día.

You should brush your teeth at least twice a day.

Al menos tuvo la pintura ¿Qué significa eso?

At least he had the painting. What does that mean?

— Mother Night (1996)

Al menos eso es lo que dicen.

At least that's what they say.

Al menos respóndeme.

At least answer me.

Al menos cuando yo estoy cerca.

At least when I'm around.

Al menos, no se había probado nunca.

At least, it had never been tried before.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Ser al menos bilingüe es imprescindible en el mundo de hoy en día.

Being at least bilingual is essential in today's world.

Quisiera ser viento al menos esta vez.

I wish I were the wind, at least this once.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Al menos un cura huele a incienso.

At least one priest smells of incense.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Necesitas estar vivo, al menos.

You need to be alive, at least.

— El imperio de las sombras (2016)

Hay que dejarla secar al menos dos horas.

It needs to be left to dry for at least two hours.

Al menos de su mente.

At least in his mind.

— Psicosis (1960)

Al menos, quiere que tú lo recuerdes.

At least, he wants you to remember him.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Al menos uno de nosotros es un hombre.

At least one of us is a man.

No puedo comprarle un instrumento, al menos le compraré zapatos.

I can't buy him an instrument, at least I'll buy him shoes.

— No hay otra opción (2025)

Sí, al menos nadie salió herido.

Yes, at least no one was hurt.

— Academia Rushmore (1998)

Al menos habría un poco de pasión en ello.

At least there would be a little passion in it.

Me gustaría tomar al menos una botella más de cerveza antes de ir a casa.

I'd like to have at least one more bottle of beer before going home.

Si dices que me diste la oportunidad, al menos te lo agradeceré.

If you say you gave me the opportunity, at least I'll be grateful.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Al menos decir adiós.

At least say goodbye.

— Gully Boy (2019)

Al menos, suficientemente bien para mi propia gente.

At least, well enough for my own people.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Al menos no te hiciste daño.

At least you didn't hurt yourself.

Al menos vino.

At least he came.

— The Host (2006)

Envíame algunas fotos al menos.

At least send me some photos.

— Queen (2014)

Al menos diga cuándo va a pagar.

At least tell me when you’re going to pay.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Bueno, ¡al menos el hecho de que alguno coge!

Well, at least someone gets lucky!

— Perfectos desconocidos (2016)

Al menos.

At least.

Yo he visto al menos diez películas en las que los héroes intentan esto.

I've seen at least ten movies in which the heroes try this.

— Queen (2014)

Al menos para mí.

At least for me.

Al menos yo sí.

At least I do.

— Comer, beber, amar (1994)

He visto dos de sus caras, al menos dos.

I've seen two of their faces, at least two.

Al menos inténtalo.

At least try.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Deberíamos salir de aquí al menos un tiempo.

We should get out of here for at least a while.

— El orfanato (2007)

Al menos te pude ver.

At least I got to see you.

Al menos dime qué te pasó aquí.

At least tell me what happened to you here.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Deberíamos leer al menos un libro al mes.

We should read at least one book a month.

Incluso la Policía pierde interés, al menos que realmente la molestes.

Even the police lose interest, unless you really bother them.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Al menos únanse al círculo.

At least join the circle.

— El hombre de la Tierra (2007)

Al menos lo estaban cuando se fueron.

At least they were when they left.

Al menos déjame ayudar con la mesa.

At least let me help with the table.

Dame al menos dos hombres.

Give me at least two men.

— Atrápame si puedes (2002)

Parece tener al menos sesenta años.

He appears to be at least sixty years old.

Al menos podías esperar a oírlo.

At least you could wait to hear it.

— Uno de los nuestros (1990)

No está claro lo que quería, al menos hay alguien.

It's not clear what he wanted, but at least there's someone.

— Blade Runner 2049 (2017)

Él nunca habla al menos que le hablen.

He never speaks unless spoken to.

Si un obispo tiene cincuenta, un sacerdote debe tener treinta al menos.

If a bishop has fifty, a priest must have at least thirty.

— O Auto da Compadecida (2000)

Al menos lo intentaste.

At least you tried.

— La historia interminable (1984)

Gracias a Dios, al menos tenemos agua potable.

Thank God, at least we have drinking water.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Al menos ella no murió en vano.

At least she didn't die in vain.

Y al menos ahora esta ropa te va bien.

And at least these clothes fit you well now.

— El castillo ambulante (2004)

Meat Loaf echó al menos un polvo.

Meat Loaf had at least one shag.

— Love Actually (2003)

Al menos por esta noche.

At least for tonight.

— Anaconda (2025)

Si es auténtico, al menos tendremos el material.

If it's authentic, at least we'll have the material.

Al menos a ustedes se les ofreció comida.

At least you were offered food.

— 3 Idiots (2009)

Tom cruza este puente al menos una vez a la semana.

Tom crosses this bridge at least once a week.

Al menos, eso es lo que he oído.

At least, that's what I've heard.

Tom se limpia sus dientes con hilo dental al menos tres veces a la semana.

Tom flosses his teeth at least three times a week.

Al menos me darán un par de billetes.

At least they'll give me a couple of bills.

— La dolce vita (1960)

O al menos eso creo.

Or at least I think so.

Tom va a la biblioteca al menos una vez por mes.

Tom goes to the library at least once a month.

Al menos tiene que votar el sesenta por ciento.

At least sixty percent have to vote.

Al menos en nada que no sea en el dolor.

At least in nothing other than pain.

— Titanic (1997)

La parte que cuenta, al menos.

The part that counts, at least.

— Cadena perpetua (1994)

Todos nosotros intentamos reunirnos al menos una vez al año.

We all try to get together at least once a year.

Al menos aquí dentro hace calor, así que voy a entrar.

At least it's warm in here, so I'm going in.

— El castillo ambulante (2004)

Al menos, lo sabrás enseguida.

At least, you'll know right away.

— Taxi Express (1998)

Tom visita a Mary al menos una vez a la semana.

Tom visits Mary at least once a week.

Al menos eso creo.

At least I think so.

— La dolce vita (1960)

Al menos que yo recuerde.

At least as far as I can remember.

— Solaris (1972)

Al menos, no en mi presencia.

At least, not in my presence.

— El gatopardo (1963)

Al menos no dijo nada esta vez.

At least he didn't say anything this time.

Hoy, al menos, pude escribirte una carta.

Today, at least, I was able to write you a letter.

— Parásitos (2019)

Me lavo los dientes al menos tres veces al día.

I brush my teeth at least three times a day.

Al menos tú intentaste luchar.

At least you tried to fight.

— Killer Whale (2026)

Quizá no todos los animales, pero, al menos, el mono.

Perhaps not all animals, but at least the monkey.

— Crudo (2017)

Al menos eso le dice a las chicas.

At least that's what he tells the girls.

Faltan al menos seis cajas.

At least six boxes are missing.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Por un tiempo al menos.

For a while, at least.

— System crasher (2019)

Al menos dame esa pijama para lavarlo.

At least give me those pajamas so I can wash them.

— No hay otra opción (2025)

Al menos, podrá conservar su vida y posesiones.

At least he will be able to keep his life and possessions.

— Acantilado rojo (2008)

Está liso al menos?

Is it smooth, at least?

— Malcolm X (1992)

Al menos no lo recuerdo.

At least, I don’t remember it.

— La dolce vita (1960)

Al menos una persona.

At least one person.

— Turno de noche (2026)

Así al menos habría un pequeño indicio de justicia.

At least there would be a small hint of justice.

Al menos están a salvo.

At least they're safe.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Tenemos que dormir al menos ocho horas por día.

We need to sleep at least eight hours a day.

Al menos se intentará.

At least it will be attempted.

Al menos debemos ir a ver.

We should at least go see.

Al menos, saluda.

At least say hello.

— Perfectos desconocidos (2016)

Al menos no por ahora.

At least not for now.

Ser calvo tiene al menos una ventaja-se ahorra mucho en champú.

Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.

Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.

I’ll need at least three days to translate that thesis.

Tom come pescado al menos una vez a la semana.

Tom eats fish at least once a week.

Al menos hasta el examen, que es en tres semanas.

At least until the exam, which is in three weeks.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

No delante de mí, al menos.

Not in front of me, at least.

— Sólo se vive una vez (2011)

Al menos, yo no defiendo al gobierno como tú.

At least I don't defend the government like you do.

— स्वदेस (2004)

Al menos nos quedamos en casa.

At least we stayed home.

— Deseo, peligro (2007)

Al menos ya no le da miedo la gente.

At least he's not afraid of people anymore.

— La piel que habito (2011)

Al menos hoy no he perdido nada.

At least I haven't lost anything today.

Es importante dormir al menos siete horas todas las noches.

It’s important to sleep at least seven hours every night.

Al menos te funciona de nuevo el pene.

At least your penis is working again.

— Eternity (2025)

Espere, al menos, que le presente al joven.

At least wait until I introduce the young man to you.

— Las noches de Cabiria (1957)

Bien, al menos pude conocerte.

Well, at least I got to meet you.

— Suzume (2022)

Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.

You could at least try to be more polite, even if it’s not in your nature.

Tampoco las SS, al menos no en mi época.

Neither did the SS, at least not in my time.

— Núremberg (2025)

Al menos él no murió en vano.

At least he did not die in vain.

Al menos las ametralladoras.

At least the machine guns.

— Asesinos (2015)

Al menos te tuve a ti.

At least I had you.

Al menos dos horas.

At least two hours.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.

We will stay at your house for at least two hours.

Al menos podrías decirle a Tom que ya no necesita hacer eso.

At least you could tell Tom that he doesn't need to do that anymore.

Al menos, alguien habla con sentido.

At least someone is speaking sensibly.

— Paddington 2 (2017)

Al menos lo hago para mi gente.

At least I do it for my people.

Tenemos que mantener buenas relaciones con al menos algunas personas.

We need to maintain good relationships with at least some people.

— Piku (2015)

Al menos tenemos lectura.

At least we have something to read.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Al menos déjame tocarla una última vez.

At least let me touch it one last time.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Están bien, al menos por ahora.

They're fine, at least for now.

Al menos por ahora, no podemos correr al error de que hable.

At least for now, we cannot run into the mistake of him speaking.

— Relatos salvajes (2014)

Al menos, eso creo.

At least, that's what I think.

— Las invasiones bárbaras (2003)

No espero que ésta sea una despedida feliz, pero sí, al menos, cariñosa, ¿vale?

I don't expect this to be a happy goodbye, but at least a loving one, okay?

— Y tu mamá también (2001)

Al menos los apellidos.

At least the last names.

— Contra la pared (2004)

Al menos ellos hacen ciertas cosas con más elegancia.

At least they do certain things with more elegance.

— La dolce vita (1960)

Tom siempre tiene hambre al menos una hora antes del almuerzo.

Tom is always hungry at least an hour before lunch.

Este hombre ha estado ciego por al menos cinco años.

This man has been blind for at least five years.

Al menos porque su marido debe estar presente también.

At least because her husband must be present as well.

— Sin amor (2017)

Tendrá al menos tres semanas.

It will take at least three weeks.

Al menos ahora sabemos.

At least now we know.

— La asistenta (2025)

Al menos, eso habría tenido sentido.

At least that would have made sense.

— Perfectos desconocidos (2016)

El viaje durará al menos cinco días.

The trip will last at least five days.

Al menos me gané el almuerzo.

At least I earned my lunch.

— El quinto elemento (1997)

Necesitamos al menos dos armas.

We need at least two weapons.

— Deseo, peligro (2007)

O al menos la mitad.

Or at least half.

Ahora que estamos en mejores términos, al menos dame los motivos.

Now that we're on better terms, at least give me your reasons.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

No hay prisa, al menos por ahora.

There's no rush, at least for now.

— Por un puñado de dólares (1964)

Mientras los oigas cantar sabes al menos que están bien.

As long as you hear them sing, you know at least they're okay.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Al menos que abras esa maldita puerta.

Unless you open that damn door.

— Turno de noche (2026)

Al menos aquí hace calor.

At least it's warm here.

— Love Actually (2003)

Al menos, me deja seguir en la obra.

At least it lets me continue with the project.

— El club de los poetas muertos (1989)

Di lo que sea, di una cosa al menos.

Say anything, at least say one thing.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Al menos no con vida.

At least not alive.

— La doncella (2016)

La mayoría de los japoneses comen arroz al menos una vez al día.

Most Japanese people eat rice at least once a day.

Tom come en un restaurante al menos tres veces a la semana.

Tom eats at a restaurant at least three times a week.

Al menos eso es lo que dice mi mamá.

At least that's what my mom says.

Te estás tirando a una chica, al menos ten cuidado.

You're sleeping with a girl, at least be careful.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pero estará fuera al menos cuatro días.

But he'll be gone for at least four days.

— El club de los poetas muertos (1989)

Al menos con alguien que pronto siguiera su camino.

At least with someone who would soon follow his path.

Al menos, no para mí.

At least, not for me.

Espera, al menos quédate y toma un té.

Wait, at least stay and have some tea.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Podía haber construido al menos ocho así.

He could have built at least eight like that.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Al menos no es otro día en el Monte puto Grande.

At least it's not another day on that damn Big Mountain.

— Kajaki (2014)

Al menos sabemos que no tiene a Génesis.

At least we know it doesn't have Genesis.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Al menos de momento.

At least for now.

Al menos, puede con Letterman.

At least he can keep up with Letterman.

— American Splendor (2003)

Debemos leer al menos un libro al mes.

We should read at least one book a month.

Al menos no murió en vano.

At least he didn't die in vain.

Voy a la biblioteca al menos una vez por semana.

I go to the library at least once a week.

Había al menos cien personas presentes.

There were at least one hundred people present.

Sí, al menos hasta que los clientes de ayer terminen la película.

Yes, at least until yesterday’s customers finish the movie.

— Volver (2006)

Al menos fue rápido.

At least it was quick.

— Eternity (2025)

Al menos siempre he conseguido una entrevista.

At least I've always managed to get an interview.

— No hay otra opción (2025)

Elija bien, lo único que nos queda son recuerdos, al menos que sea lindo, ¿no?

Choose wisely, all we have left are memories, so at least make it a nice one, right?

— El secreto de sus ojos (2009)

Eso intento, al menos.

That's what I'm trying to do, at least.

— American Gangster (2007)

Al menos no soy un perdedor como tú.

At least I’m not a loser like you.

Es un nombre simpático, al menos para un mono.

It's a nice name, at least for a monkey.

Al menos vamos a vivir más tiempo.

At least we'll live longer.

Al menos hasta que pase esta fase suya.

At least until this phase of his passes.

— Aún estoy aquí (2024)

Detuvieron a unos vagabundos en al menos un tren.

Homeless people were arrested on at least one train.

Lo que queda de él, al menos.

What's left of it, at least.

O, al menos, no decirlo.

Or at least, not say it.

— El paciente inglés (1996)

El mando supremo espera que sobreviva al menos seis semanas.

The supreme command expects him to survive at least six weeks.

— Sin novedad en el frente (2022)

Cepíllate los dientes al menos dos veces al día.

Brush your teeth at least twice a day.

Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida.

If nothing saves us from death, at least let love save us from life.

Al menos diga algo.

At least say something.

— La doble vida de Verónica (1991)

Pero valer, ya que estamos aquí déjanos trabajar al menos unos días.

But hey, since we're here, let us work for at least a few days.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Al menos, yo.

At least, me.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Para comprar un boleto deberás esperar al menos una hora.

To buy a ticket, you’ll have to wait at least an hour.

Al menos nos tenemos uno al otro.

At least we have each other.

Antonia, al menos tú anda derecho.

Antonia, at least you walk straight.

— Lazzaro feliz (2018)

Deberías disculparte al menos tres veces.

You should apologize at least three times.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Me hubiera gustado conocer al menos a una persona.

I would have liked to meet at least one person.

Al menos yo no se lo dije.

At least I didn't tell him.

— La piel que habito (2011)

Al menos intenté hacer algo.

At least I tried to do something.

El año pasado vi al menos cincuenta películas.

Last year I watched at least fifty movies.

Al menos te proporcionó un trabajo.

At least it provided you with a job.

— Ciudad de Dios (2002)

Deberías comer vegetales y fruta al menos tres veces al día.

You should eat vegetables and fruit at least three times a day.

Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces.

Tom has been with Mary in this park at least twelve times.

Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar.

At least he'll have a salary without having to work.

El médico dice que debe descansar al menos una semana entera.

The doctor says he should rest for at least a whole week.

Al menos también te sirve para hacer los deberes.

At least it also helps you do your homework.

Tengo al menos diez libros.

I have at least ten books.

Al menos podrás pasar un rato con ella.

At least you'll be able to spend some time with her.

— Killer Whale (2026)

Al menos tenemos eso en común.

At least we have that in common.

Al menos, cierra el grifo.

At least, turn off the tap.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Al menos tengo mi salud.

At least I have my health.

— Algunos hombres buenos (1992)

El evento podría ser aburrido, pero como alcalde debo al menos mostrar la cara.

The event might be boring, but as mayor I must at least show my face.

Al menos puede sentir menos ira.

At least you can feel less anger.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Al menos merece su apodo.

He at least deserves his nickname.

— El canto del lobo (2019)

Al menos tienes la cara limpia.

At least your face is clean.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Al menos bebe café.

At least he drinks coffee.

— Una segunda madre (2015)

Si al menos hubiera aprendido algo.

If only I had learned something.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Al menos sabemos dónde está.

At least we know where it is.

Al menos usa tu turbante.

At least wear your turban.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Al menos sonríes, genial.

At least you're smiling, great.

— La vida de Adèle (2013)

Al menos dejen que termine su comida, simios malvados.

At least let me finish my meal, you evil apes.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Al menos dime adónde vas.

At least tell me where you're going.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Dije que al menos diez piezas de oro.

I said at least ten gold pieces.

— Deseo, peligro (2007)

Al menos piensa en mi imagen.

At least think about my image.

— Queen (2014)

Aprender un idioma es un placer o al menos puede convertirse en uno.

Learning a language is a pleasure, or at least it can become one.

Baja la espalda para que al menos puedas verlo venir.

Lower your back so you can at least see it coming.

— The Smashing Machine (2025)

Al menos tengo un lugar donde dormir.

At least I have a place to sleep.

Al menos tienen a Ceci.

At least they have Ceci.

— La asistenta (2025)

Al menos es algo.

At least it's something.

— El hombre de la Tierra (2007)

Al menos tuviste a Jack.

At least you had Jack.

— Shelter: El Protector (2026)

Al regresar a China, tendría al menos una cadena perpetua.

Upon returning to China, he would face at least a life sentence.

— Decision to Leave (2022)

Al menos refresca por las noches.

At least it cools down at night.

Al menos tú tienes una excusa.

At least you have an excuse.

Al menos estamos vivos.

At least we're alive.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Tomamos al menos tres litros de agua por día.

We drink at least three liters of water per day.

Al menos debería perder puntos por el sexo.

At least he should lose points for sex.

— Eternity (2025)

Al menos, su padre las considera como si fueran hijos.

At least their father regards them as if they were his own children.

— Dangal (2016)

Al menos sé que Tom está a salvo ahora.

At least I know Tom is safe now.

Tengo al menos cinco amigos que pueden hablar en inglés.

I have at least five friends who can speak English.

Al menos dime que me calle.

At least tell me to shut up.

— Dil se.. (1998)

Al menos podemos decirle a Paddington que sabemos quién lo hizo.

At least we can tell Paddington that we know who did it.

— Paddington 2 (2017)

Al menos, almuerza.

At least have lunch.

— Super 30 (2019)

Al menos tenemos un sistema.

At least we have a system.

— Delicatessen (1991)

Al menos puede aprender a defenderse de alguien.

At least he can learn to defend himself from someone.

Ella es al menos tan guapa como su hermana.

She is at least as pretty as her sister.

Al menos tienes alguien con quien hablar.

At least you have someone to talk to.

— The Running Man (2025)

Al menos escucha mi respuesta.

At least listen to my answer.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Bueno, al menos sabría cómo llamarte.

Well, at least I'd know what to call you.

— Shelter: El Protector (2026)

Al menos, no en esta vida.

At least, not in this life.

— Jugada maestra (2026)

Al menos debe explicárselo a ella.

At the very least, he should explain it to her.

— System crasher (2019)

Al menos sirve para algo.

At least it's good for something.

Al menos he servido para algo.

At least I've been good for something.

— Un profeta (2009)

Al menos te dieron esa carta.

At least they gave you that letter.

— ¡Vivir! (1994)

Al menos parece que ahí empezaron sus alucinaciones.

At least that's where his hallucinations seem to have started.

Al menos podrían decirnos si hay presupuesto o no.

At least they could tell us if there is a budget or not.

— Vivir (1952)

Al menos déjame hacer algo por ti.

At least let me do something for you.

— American Splendor (2003)

Al menos ellos están en el rincón.

At least they're in the corner.

— 3 Idiots (2009)

Al menos tiene un plan.

At least they have a plan.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Al menos puedes bailar.

At least you can dance.

— Uno de los nuestros (1990)

Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.

Tom has at least one conviction for drunk driving.

Si al menos hubiera escrito.

If only he had written.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Pensé que Tom al menos comprendería la situación.

I thought Tom would at least understand the situation.

Al menos estamos de acuerdo en algo.

At least we agree on something.

Al menos seríamos una señal.

At least we would be a sign.

— Los falsificadores (2007)

Al menos debería contarme su historia.

At least he should tell me his story.

— La doncella (2016)

Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.

At least he'll have a salary without having to work.

Al menos devuélveme mi bota.

At least give me back my boot.

— Queen (2014)

Tú al menos tienes una carrera.

At least you have a career.

— Anaconda (2025)

Al menos él no quema libros, vaca nazi.

At least he doesn't burn books, you Nazi cow.

— Campo de sueños (1989)

Al menos te veo aquí.

At least I see you here.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Al menos podrías planchar los cuellos.

At least you could iron the collars.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.

Al menos dímelo a mí, Em, si no se lo dices a ella.

At least tell me, Em, if you're not going to tell her.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Al menos, eso dice el parte de prensa.

At least, that's what the press release says.

Al menos tengo una vida a la cual volver.

At least I have a life to come back to.

— Los hermanos demolición (2026)

Al menos pude decirles lo que realmente son.

At least I was able to tell them what they really are.