shoot, fire
Dispare a su tiempo.
Fire at your own pace.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Dile que no dispare.
Tell him not to shoot.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¡No dispare!
Don't shoot!
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Dispare.
Fire.
— Los muertos no mueren (2019)
¡No dispare, no dispare!
Don't shoot, don't shoot!
— American Gangster (2007)
¿Qué dispare?
What should I fire?
Venga, dispare.
Go ahead, shoot.
— Locuras de verano (1955)
No logro que dispare.
I can't get it to fire.
— El canto del lobo (2019)
Después de que te dispare, puedes examinar la bala.
After he shoots you, you can examine the bullet.
¡Todo el mundo dispare!
Everybody, fire!
— El capitán (2018)
Tranquila; que no se me dispare el corazón.
Easy now; I don’t want my heart racing.
¡Espere, no dispare!
Wait, don't shoot!
No dispare, señor Dogs.
Don't shoot, Mr. Dogs.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)