you already know
Soy algo peor, pero creo que ya lo sabes, ¿no?
I'm a bit worse, but I think you already know that, don't you?
— Jojo Rabbit (2019)
Una llamada de teléfono y vuelvo al negocio, ya lo sabes.
One phone call and I'm back to business, you know that.
— American Gangster (2007)
Todo va a salir bien, ya lo sabes.
Everything's going to be alright, you know that.
— Hunting Season (2025)
Ahora que ya lo sabes, si no lo matas tú, te mato yo a ti.
Now that you know, if you don't kill him, I'll kill you.
— Un profeta (2009)
Todo esto ya lo sabes porque sabes perfectamente quién los contrató.
You already know all of this because you know perfectly well who hired them.
— Zeta (2026)