Yap.Town

subir las escaleras

go up the stairs

→ subir
phrase Uncommon #12,104
go up the stairs Used for moving upward by stairs; can also mean "climb the stairs."
SP: Tienes que subir las escaleras para llegar al segundo piso.
EN: You have to go up the stairs to get to the second floor.

Puedes subir las escaleras ahora.

You can go upstairs now.

— Gully Boy (2019)

Al subir las escaleras, uno se cansa al final, no al principio.

When climbing stairs, one gets tired at the end, not at the beginning.

Arriba, arriba, hay que subir las escaleras.

Up, up, we have to go up the stairs.

Respira fuerte después de subir las escaleras corriendo.

Breathe deeply after running up the stairs.

Lo vi subir las escaleras.

I saw him go up the stairs.

El baño está al subir las escaleras.

The bathroom is at the top of the stairs.