Yap.Town

lograrlo

to achieve it, to manage to do it

→ lograr
logr to achieve, to accomplish; to manage (to do something) + ar Infinitive + lo third-person singular masculine direct object
verb Uncommon #13,619
to achieve it, to manage to do it Includes the direct object pronoun “lo” (“it”).
SP: Voy a lograrlo si practico todos los días.
EN: I’m going to achieve it if I practice every day.
Conjugation of lograr
Indicative past
SingularPlural
First logré logramos
Second lograste —
Third logró lograron
lograrlograrlo
Indicative future
SingularPlural
First lograré —
Third logrará —
Subjunctive future
SingularPlural
First lograré —
Third logrará —
Indicative present
SingularPlural
First logro logramos
Second logras —
Third logra logran
Subjunctive present
SingularPlural
First logro logramos
Second logras —
Third logra logran
Imperative
SingularPlural
First — logremos
Second logra —
Third logre —
Past
logrado

No puedo lograrlo.

I can't do it.

— Hamnet (2025)

Y todo por lo que había pasado para lograrlo.

And everything he had been through to achieve it.

Sé que esta vez vas a lograrlo.

I know you're going to make it this time.

Creo que puedo lograrlo.

I think I can do it.

Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.

Whatever happens, I'm determined to achieve it.

Y creí lograrlo un par de veces.

And I thought I'd done it a couple of times.

Estás lejos de ello, pero tal vez con un poco de ajuste puedas lograrlo.

You're far from it, but maybe with a little adjustment you can achieve it.

— Ahora me ves 3 (2025)

Entonces, ¿cómo piensas lograrlo?

So, how do you plan to achieve it?

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Pero, cariño, si alguien puede lograrlo, eres tú.

But, honey, if anyone can do it, it's you.

Y con trabajo duro, vas a lograrlo en el segundo año!

And with hard work, you'll achieve it in the second year!

— Zootrópolis 2 (2025)

Podemos lograrlo.

We can do it.

Voy a lograrlo.

I'm going to do it.

— Corre Lola, corre (1998)

Puedes lograrlo.

You can do it.

No puedes rendirte ahora que estás tan cerca de lograrlo.

You can't give up now that you're so close to achieving it.

Vamos a lograrlo.

We're going to make it.

Si te das prisa, puedes lograrlo.

If you hurry, you can do it.

Vas a lograrlo.

You're going to make it.

— Piku (2015)

Estoy seguro de que podemos lograrlo con esfuerzo.

I am sure we can achieve it with effort.

Encontraré al grupo correcto y vamos a lograrlo.

I'll find the right group and we'll make it happen.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Puedo lograrlo.

I can do it.

No iba a lograrlo.

I wasn't going to make it.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Sí, todavía podemos lograrlo.

Yes, we can still make it.

— Greenland: El último refugio (2020)

Ni siquiera sé cuántos van a lograrlo.

I don't even know how many will make it.

— Los hermanos demolición (2026)

No vamos a lograrlo.

We aren't going to make it.

— Guardianes del día (2006)

Voy a lograrlo a toda costa.

I'm going to achieve it at all costs.

Vamos a lograrlo, ¿sí?

We're going to make it, okay?

— Victoria (2015)