Yap.Town

llamarnos

to call us, to call ourselves

ʝ a ˈm a ɾ n o s → llamar
llam call + ar Infinitive + nos us, ourselves
verb Rare #43,585
to call us Can mean calling us on the phone or calling us by a name, depending on context.
SP: Puedes llamarnos mañana por la tarde.
EN: You can call us tomorrow afternoon.
to call ourselves Reflexive use: the subject and "us" are the same group.
SP: Vamos a llamarnos "Los Exploradores".
EN: We’re going to call ourselves "The Explorers".
Conjugation of llamar
Imperative
SingularPlural
Second llámame llámenme
Third llame llamen
Indicative past
SingularPlural
First llamé llamamos
Second llamaste —
Third llamó llamaron
Indicative present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman
Subjunctive present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman
Present
llamando
Past
llamado
Subjunctive
SingularPlural
Second llames —
Indicative future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamarás —
Third llamará llamarán
Subjunctive future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamaras —
Third llamará llamarán
Indicative imperfect
SingularPlural
First llamaba llamábamos
Second llamabas —
Third llamaba llamaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First llamaba llamábamos
Second llamabas —
Third llamaba llamaban
llamara
Conditional
SingularPlural
First llamaría —
Second llamarías —
Third llamaría —

Puedes llamarnos a cualquier hora.

You can call us at any time.

Paren de llamarnos.

Stop calling us.

— Malcolm X (1992)

Bueno, puede resultar algo extraño llamarnos así.

Well, it might seem a bit strange to call ourselves that.

— Broker (2022)

Dice que tenemos que dejar de llamarnos.

He says we have to stop calling each other.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Si sabes algo, ¿puedes llamarnos?

If you know anything, can you call us?

— Caché (Escondido) (2005)

Sounds similar to

llamarlos ʝ a ˈm a ɾ l o s