Yap.Town

tenerla

to have it, to have her

→ tener
tener to have + la her (direct object)
verb Uncommon #18,512
to have it, to have her Includes the direct object pronoun “la” (“it” for feminine nouns, or “her”).
SP: Quiero tenerla conmigo.
EN: I want to have it/her with me.
Conjugation of tener
Indicative present
SingularPlural
First tengo tenemos
Second tienes tenéis
Third tiene tienen
Subjunctive present
SingularPlural
First tengo tenemos
Second tienes tenéis
Third tiene tienen
Indicative imperfect
SingularPlural
First tenía teníamos
Second tenías —
Third tenía tenían
tenia
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First tenía teníamos
Second tenías —
Third tenía tenían
tuvieratuviese
Indicative past
SingularPlural
First tuve tuvimos
Second tuviste —
Third tuvo tuvieron
Imperative
SingularPlural
First — tengamos
Second ten tened
Third tenga tengan
Indicative future
SingularPlural
First tendré tendremos
Second tendrás tendréis
Third tendrá tendrán
Subjunctive future
SingularPlural
First tendré tendremos
Second tendrás tendréis
Third tendrá tendrán
Subjunctive
SingularPlural
First — tuviéramos
Second tengas —
Third — tuvieran
Past
tenido
Conditional
SingularPlural
First tendría tendríamos
Second tendrías —
Third tendría tendrían
Present
teniendo
Subjunctive past
SingularPlural
Second tuvieses —

Debes ser muy segura para tenerla de amiga.

You must be very confident to have her as a friend.

Pueden tenerla aquí y ahora.

They can have it here and now.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Déjame tenerla.

Let me have it.

— Hamnet (2025)

Quiero tenerla yo.

I want to have her myself.

— El regreso (2003)

No puedo tenerla esperando.

I can't keep her waiting.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Quisiera tenerla un poco en casa.

I'd like to have her at home for a while.

— Mañana empieza todo (2016)

Tenerla parada todo un día es raro después de todo, ¿o no?

Keeping her standing all day is strange after all, isn't it?

Así que más te vale tenerla, Fabiè.

So you'd better have it, Fabiè.

— Fue la mano de Dios (2021)

Puedes tenerla.

You can have it.

Espera a tenerla en la mira antes de disparar.

Wait until you have her in your sights before shooting.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Gracias por venir, ha sido un un placer tenerla con nosotros.

Thank you for coming, it has been a pleasure having you with us.

— Malèna (2000)

Yo soy un hombre honrado, puedo tenerla de vuelta.

I am an honest man, I can have her back.

— Piku (2015)

Quería tenerla a solas, ¿eh?

I wanted to have her alone, you know?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Daría todo por tenerla.

I would give anything to have it.

Por eso que quisiera tenerla más.

That's why I wish I could have her more often.

— Mañana empieza todo (2016)

Es un placer tenerla aquí.

It's a pleasure to have you here.

Tendrás que matarla o tenerla ahí escondida de por vida.

You'll have to kill her or keep her hidden away for life.

— La piel que habito (2011)

Su hermano ha trabajado muy duro para tenerla.

Her brother has worked very hard to have her.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)