Pero

Y albañil también soy yo Pero mi casa, ¿dónde está?

And I'm a bricklayer too. But where is my house?

— Amarcord (1973)

He sido niño, he sido hombre Pero no he sido mujer.

I have been a boy, I have been a man, but I have not been a woman.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eso es muy amable Pero ahora me lo das, ¿vale?

That's very kind. But now you give it to me, okay?

— System crasher (2019)

Puede pasar, Pero ese no era Él.

It can happen, but that wasn't him.

— O Auto da Compadecida (2000)

Milkha, La gente no es mala, Pero las circunstancias pueden hacerlas malas.

Milkha, people aren't bad, but circumstances can make them bad.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Definitivamente te hará más feliz que yo ¿Pero puedo decirte algo?

It will definitely make you happier than I do. But can I tell you something?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Tú también Pero no ahora.

You too. But not now.

— La cinta blanca (2009)

Puede irse a cambiar, Pero esto será una excepción.

You can go and change, but this will be an exception.

— ¡Que te den profe! (2013)

Debes conocerla ¡Pero escucha!

You must know her. But listen!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Aun es difícil decir algo ¿Pero pueden hacer algo?

It’s still difficult to say anything. But can they do something?

— Do You Thing (2001)