con los ojos cerrados

with one's eyes closed

→ con
phrase Uncommon #15,151
with one's eyes closed Describes someone listening, resting, or doing something while their eyes are shut.
SP: Me gusta escuchar música con los ojos cerrados.
EN: I like listening to music with my eyes closed.

Él estaba sentado en su escritorio con los ojos cerrados.

He was sitting at his desk with his eyes closed.

Lo puedes pintar con los ojos cerrados.

You could paint it with your eyes closed.

— Andrei Rublev (1966)

Acaba de dispararte con los ojos cerrados.

He just shot you with your eyes closed.

¿Puedes andar con los ojos cerrados?

Can you walk with your eyes closed?

Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados.

She lay down on a sofa with her eyes closed.

Como él estaba cansado, estaba sentado en el sofá con los ojos cerrados.

Because he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.

Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.

She was lying on a sofa, with her eyes closed.

Lo puedo hacer con los ojos cerrados.

I can do it with my eyes closed.

Ella estaba ahí sentada con los ojos cerrados.

She was sitting there with her eyes closed.

Solo con los ojos cerrados.

Just with your eyes closed.

— Victoria (2015)

Con los ojos cerrados escuchó la música.

With his eyes closed, he listened to the music.

Puedo hacerlo con los ojos cerrados.

I can do it with my eyes closed.

Ella se sentó cerca de él con los ojos cerrados.

She sat near him with her eyes closed.

¡Tengo que despertar con los ojos cerrados!

I have to wake up with my eyes closed!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Él escuchó la música con los ojos cerrados.

He listened to the music with his eyes closed.

Pero con los ojos cerrados.

But with your eyes closed.

— Roma (2018)

Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados.

She was lying on the sofa with her eyes closed.

Podría hacer eso con los ojos cerrados.

I could do that with my eyes closed.

Ella se sentó en el piso con los ojos cerrados.

She sat on the floor with her eyes closed.

Túmbate un rato en el banco con los ojos cerrados.

Lie down on the bench for a while with your eyes closed.

El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados.

The patient was lying in bed with his eyes closed.

Se sentó a su lado con los ojos cerrados.

She sat down next to him with her eyes closed.

Sigue con los ojos cerrados.

Keep your eyes closed.

— Titanic (1997)

Con los ojos cerrados.

With eyes closed.

Se sentó allí con los ojos cerrados.

He sat there with his eyes closed.

Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.

He was lying on a sofa with his eyes closed.

Él la besó con los ojos cerrados.

He kissed her with his eyes closed.