Deje de

stop

→ dejar
phrase Rare #34,048
stop Used as a formal command to tell one person to stop doing something; followed by an infinitive.
SP: Deje de hablar, por favor.
EN: Please stop talking.

¡Deje de resistirse!

Stop resisting!

— El club de la lucha (1999)

¡Deje de llorar!

Stop crying!

— La cinta blanca (2009)

¡Deje de meter mi cara con esa mierda!

Stop putting my face in that shit!

— Mommy (2014)

¡Deje de mentir, Reilly, y deje de hacernos perder el tiempo!

Stop lying, Reilly, and stop wasting our time!

— El viento que agita la cebada (2006)

¡Deje de mirarme así!

Stop looking at me like that!

— Secret Sunshine (2007)

¡Deje de tirar piedras!

Stop throwing stones!

— El Extraño (2016)

¡Deje de gritar!

Stop shouting!

— La venganza de Manon (1986)

No le grite a la cajita ¡Deje de gritar!

Don't yell at the little box. Stop yelling!

— Los visitantes (1993)

¡Deje de tocar, por favor!

Please stop playing!

— El paciente inglés (1996)

¡Deje de tirar rocas, puedes herir a alguien!

Stop throwing rocks, you could hurt someone!

— El Extraño (2016)