Yap.Town

después de cenar

after dinner

→ después
phrase Uncommon #11,398
after dinner Used to say that something happens following the evening meal.
SP: Siempre leo un poco después de cenar.
EN: I always read a little after dinner.

Después de cenar le pagó por actos sexuales.

After dinner he paid her for sexual acts.

Tomamos café después de cenar.

We had coffee after dinner.

Lo mandaremos a casa después de cenar.

We’ll send him home after dinner.

— La ola (2008)

Estudio francés todos los días después de cenar.

I study French every day after dinner.

Volveré después de cenar, ¿puedo traerle algo?

I'll be back after dinner, can I bring you anything?

— Deseando amar (2000)

La única cosa que le gusta hacer a Tom después de cenar es ver la tele.

The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.

Después de cenar, por favor.

After dinner, please.

— ¡Vivir! (1994)

Tony estudia después de cenar.

Tony studies after dinner.

Podéis ver la televisión después de cenar.

You can watch television after dinner.

Tom estudia después de cenar.

Tom studies after dinner.

No puedes salir después de cenar.

You can't go out after dinner.

Después de cenar doy un paseo por la playa.

After dinner I take a walk on the beach.

En esta ciudad, la gente se va a la cama después de cenar.

In this city, people go to bed after dinner.

— Vivir (1952)

Los demás que vengan después de cenar.

The rest can come after dinner.

— El gatopardo (1963)

Saldremos justo después de cenar.

We'll leave right after dinner.

Toco la guitarra después de cenar.

I play guitar after dinner.

Después de cenar paso tiempo con mi familia.

After dinner I spend time with my family.

Fueron al cine después de cenar en aquel restaurante nuevo.

They went to the cinema after having dinner at that new restaurant.

Hice los deberes después de cenar.

I did my homework after dinner.

Tom dijo que estaría bien si nado después de cenar.

Tom said it would be fine if I swam after dinner.

Lávate los dientes después de cenar.

Brush your teeth after dinner.

Y después de cenar qué?

And what about after dinner?

— Psicosis (1960)

Un cigarrillo siempre sabe mejor después de cenar.

A cigarette always tastes better after dinner.

Iré a Palermo después de cenar.

I'll go to Palermo after dinner.

— El gatopardo (1963)

Después de cenar, se fue a la cama.

After dinner, he went to bed.

Puedes ver la televisión después de cenar.

You can watch television after dinner.

Tomo café después de cenar.

I drink coffee after dinner.

Tom a menudo toma un poco de vino después de cenar.

Tom often has a little wine after dinner.

Suelo tomar postre después de cenar.

I usually have dessert after dinner.

Comimos fruta fresca después de cenar.

We ate fresh fruit after dinner.