Yap.Town

de ropa

of clothes

→ de
phrase Common #6,229
of clothes Often appears in phrases like cambio de ropa and cambiarse de ropa.
SP: Voy a llevar una muda de ropa por si acaso.
EN: I'm going to bring a change of clothes just in case.

Me cambié de ropa.

I changed my clothes.

Salió con un bulto de ropa en la mano.

She came out with a bundle of clothes in her hand.

Vamos, cámbiate de ropa.

Come on, change your clothes.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Camarada Ahn, puedes cambiarte de ropa.

Comrade Ahn, you can change your clothes.

— Asesinos (2015)

Hace mucho frío, mejor ponte otra capa de ropa.

It's very cold; you'd better put on another layer of clothing.

— Un asunto de familia (2018)

Llevaba un lío de ropa.

She was wearing a mess of clothes.

Tengo un negocio de ropa.

I own a clothing business.

No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.

I don't have the patience to accompany my wife to clothing stores.

Ya me cambié de ropa.

I already changed my clothes.

Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.

As it started to get even hotter, Tom took off another layer of clothing.

Quizá mientras te cambias de ropa, pero no.

Maybe while you're changing your clothes, but no.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Cámbiate de ropa.

Change your clothes.

Me cambié de ropa otra vez.

I changed my clothes again.

— Perdición (1944)

Me he cambiado de ropa para venir aquí.

I changed my clothes to come here.

— El tiempo contigo (2019)

Mañana voy a lavar la ropa que hay en mi cesto de ropa sucia.

Tomorrow I’m going to wash the clothes in my laundry basket.

Gracias por cambiarte de ropa.

Thank you for changing your clothes.

Ella se viste con el mismo tipo de ropa que su hermana.

She dresses in the same type of clothes as her sister.

Tom se está cambiando de ropa.

Tom is changing his clothes.

Estaba hablando de ropa.

I was talking about clothes.

Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.

She went to her room to change her clothes.

Tom se cambió de ropa.

Tom changed his clothes.

Esta tienda es de ropa de mujer.

This store sells women's clothing.

No tengo simpatía por tu tipo de ropa.

I have no sympathy for your type of clothing.

— O Auto da Compadecida (2000)

Los hombres de las patrullas de homicidios ni siquiera se han cambiado de ropa.

The men from the homicide patrols haven't even changed their clothes.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Quiero invertir en tu línea de ropa.

I want to invest in your clothing line.

Me quitaré una prenda de ropa por cada decisión que tomes.

I will take off one piece of clothing for every decision you make.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Salió llevando un bulto de ropa.

He left carrying a bundle of clothes.

Ve a cambiarte de ropa o ve al estante.

Go change your clothes or go to the shelf.

— Piku (2015)

Al lado hay una tienda de ropa.

There is a clothing store next door.

— El salario del miedo (1953)

Tom consiguió un trabajo en una tienda de ropa.

Tom got a job in a clothing store.

Fui a casa para mudarme de ropa.

I went home to change my clothes.

Sugiero que primero nos cambiemos de ropa.

I suggest we change our clothes first.

Estoy esperando una entrega de ropa esta mañana.

I'm expecting a clothing delivery this morning.

— El agente secreto (2025)