tomar el autobús

take the bus

→ tomar
phrase Uncommon #21,897
take the bus In Spain, tomar is commonly used for taking public transport; coger el autobús is also common.
SP: Para ir al centro, vamos a tomar el autobús.
EN: We’re going to take the bus to the centre.

Tom dice que prefiere ir a pie en vez de tomar el autobús.

Tom says he prefers to walk instead of taking the bus.

Vamos a tomar el autobús que sale a las cuatro.

We're going to take the bus that leaves at four.

Solía tomar el autobús de las siete, pero ahora prefiero caminar.

I used to take the seven o'clock bus, but now I prefer to walk.

Entonces debes apurarte a tomar el autobús de la tarde.

Then you need to hurry to catch the afternoon bus.

— El viento se levanta (2013)

¿Tenemos que tomar el autobús?

Do we have to take the bus?

Puedo tomar el autobús también.

I can take the bus, too.

— Piku (2015)

Estoy harto de tomar el autobús para trabajar.

I'm fed up with taking the bus to work.

Tiene que tomar el autobús todos los días.

He has to take the bus every day.

Bueno puedes tomar el autobús.

Well, you can take the bus.

— Piku (2015)

¿Podemos tomar el autobús?

Can we take the bus?

— Suzume (2022)

Tengo que tomar el autobús.

I have to take the bus.

Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.

I prefer to walk rather than take the bus.