tú ocuparte

Debes ocuparte del niño.

You must take care of the child.

Deberías ocuparte de tus propios asuntos.

You should mind your own business.

Vas a tener que ocuparte de Tom.

You're going to have to take care of Tom.

Tal vez en tu próxima vida aprenderás a ocuparte de tus propios asuntos.

Perhaps in your next life you will learn to mind your own business.

— Ne Zha (2019)

Gracias por ocuparte de ella.

Thank you for taking care of her.

Tienes que ocuparte tú mismo de tu perro.

You have to take care of your dog yourself.

Deberías ocuparte de tus asuntos.

You should mind your own business.

Guido, ¿no podrías ocuparte tú de eso?

Guido, couldn't you take care of that yourself?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Busca otra cosa en qué ocuparte.

Find something else to occupy your time.

— La doncella (2016)

Bola de Sebo, ¿puedes ocuparte del pequeño cerdo?

Fat Ball, can you take care of the little pig?

— Funny Games (1997)