tú retirarte

to retire, to leave, to withdraw

→ retirar
retir to withdraw, to take back + ar infinitive + te Second-person singular object (including reflexive)
verb · 2nd-person singular informal Rare #37,057
to retire Usually means to stop working, especially after a career.
SP: ¿Piensas retirarte pronto?
EN: Are you thinking of retiring soon?
to leave, to withdraw Can mean leaving a place or position.
SP: Si estás cansado, puedes retirarte.
EN: If you’re tired, you can leave.
Conjugation of retirar
SingularPlural
First retirarme retirarnos
Second retirarte —

Al llegar al convento, podrás retirarte a tu casa, Matías.

When we get to the convent, you can go home, Matías.

— Simón del desierto (1965)

¿Quieres retirarte?

Do you want to retire?

— Una batalla tras otra (2025)

Con esa pieza puedes retirarte, vale millones.

With that piece you can retire, it's worth millions.

— La dolce vita (1960)

Puedes retirarte.

You may leave.

Lai Fu, ya puedes retirarte.

Lai Fu, you may leave now.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Retirarte hace dos años.

Retiring two years ago.

— Los muertos no mueren (2019)

¿Piensas retirarte?

Are you thinking of retiring?

— Comer, beber, amar (1994)

¿Te has preguntado si ya es hora de retirarte?

Have you wondered if it's time to retire yet?

— GOAT: Como cabras (2026)

Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.

You can always resign from your job.