are, be
¿Cómo puedo ayudarte para que estés mejor?
How can I help you feel better?
En el nuevo régimen, me aseguraré de que estés protegido.
Under the new regime, I'll make sure you're protected.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Llámame tan pronto como estés en mi calle.
Call me as soon as you’re on my street.
En caso de que estés interesado en el nombre del hombre que acabas de asesinar.
In case you're interested in the name of the man you just murdered.
— Ahora me ves 3 (2025)
Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.
Albert, I hope you’ll stand by me through the hard times.
That you’re in this band?
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Estoy listo cuando tú lo estés.
I'm ready when you are.
No puedo creer que realmente estés enamorado de mí.
I can't believe you're really in love with me.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | estemos |
| Second | estés | — |
| Third | — | estuvieran |
No quiero que estés comiendo entre comidas.
I don't want you eating between meals.
No me puedo creer que me estés haciendo esto.
I can't believe you're doing this to me.
Me alegra que lo estés disfrutando.
I'm glad you're enjoying it.
No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.
Don't be afraid to make mistakes when you're speaking English.
Yo no quiero que me estés llamando constantemente.
I don't want you calling me constantly.
No me puedo creer que me estés hablando así.
I can't believe you're talking to me like that.
I hope you're listening.