estoy orgulloso de

I am proud of

→ estar

phrase Common #2,447

I am proud of Used to express pride in a person, thing, achievement, or action. Can be followed by a noun, an infinitive, or a clause.

SP: Estoy orgulloso de mi familia.

EN: I am proud of my family.

Estoy orgulloso de ser médico.

I am proud to be a doctor.

Estoy orgulloso de usted.

I'm proud of you.

Bravo, estoy orgulloso de ustedes.

Bravo, I am proud of you.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Estoy orgulloso de ella.

I'm proud of her.

Estoy orgulloso de lo que has conseguido este año.

I'm proud of what you've achieved this year.

Sepan que estoy orgulloso de cada uno de ustedes.

Know that I am proud of each and every one of you.

Estoy orgulloso de mi padre.

I am proud of my father.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

I am proud to be Canadian.

Estoy orgulloso de tenerle como amigo.

I’m proud to have him as a friend.

Y estoy orgulloso de llamarlos aliados.

And I'm proud to call them allies.

Estoy orgulloso de vosotras.

I’m proud of you all.

— Oh Boy (2012)

No estoy orgulloso de eso.

I'm not proud of that.

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

I am proud to be part of this project.

Estoy orgulloso de mi cuerpo y tú también deberías estar orgulloso del tuyo.

I’m proud of my body, and you should be proud of yours too.

Yo estoy orgulloso de nunca llegar tarde a la escuela.

I am proud that I am never late for school.

Estoy orgulloso de mis zapatos.

I'm proud of my shoes.

Estoy orgulloso de ser maestro.

I am proud to be a teacher.

Estoy orgulloso de trabajar con usted.

I am proud to work with you.

Estoy orgulloso de él.

I'm proud of him.

Estoy orgulloso de ambos.

I'm proud of both of them.

— Laurence Anyways (2012)

No estoy orgulloso de lo que hice ni de lo que estoy haciendo.

I am not proud of what I did or what I am doing.

— Algunos hombres buenos (1992)

Puedes pensar que es gracioso, pero estoy orgulloso de ello.

You might think it's funny, but I'm proud of it.

— Haz lo que debas (1989)

Estoy orgulloso de haber enviado al primer sospechoso a juicio aquí.

I am proud to have sent the first suspect to trial here.

— Sin piedad (2026)

Estoy orgulloso de mi hijo.

I am proud of my son.

Estoy orgulloso de que mi padre sea un buen cocinero.

I’m proud that my father is a good cook.

Estoy orgulloso de ser su padre.

I am proud to be your father.

Más aún, es mi discípulo, y yo estoy orgulloso de él.

Moreover, he is my disciple, and I am proud of him.

— მონანიება (1987)

Y estoy orgulloso de ello.

And I'm proud of it.

Estoy orgulloso de ustedes.

I'm proud of you.

No estoy orgulloso de ello.

I'm not proud of it.

Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto.

I’m proud to be working on this project.

Estoy orgulloso de mi colegio.

I’m proud of my school.

Estoy orgulloso de mi papá.

I am proud of my dad.

Estoy orgulloso de ser irlandés.

I am proud to be Irish.

Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.

I live in Belarus and I'm proud of it.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

I am always proud of my family.

Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.

I am proud to work with all of you.

Estoy orgulloso de vosotros.

I am proud of you.

— El hundimiento (2004)

No estoy orgulloso de esto.

I'm not proud of this.

Estoy orgulloso de haber acertado con vosotros.

I'm proud to have chosen you.

— Stalker (1979)

Estoy orgulloso de mi hermano.

I am proud of my brother.

Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio.

I’m proud to think that I’ve never been late to school.