Yap.Town

matarlo

kill him, kill it

→ matar
matar to kill + lo him/it object pronoun
verb Uncommon #9,387
kill him, kill it Includes the direct object pronoun “lo” (him/it) attached to the verb.
SP: No quiero matarlo.
EN: I don't want to kill him.
Conjugation of matar
Indicative present
SingularPlural
First mato matamos
Second matas —
Third mata matan
Subjunctive present
SingularPlural
First mato matamos
Second mates —
Third mata matan
Imperative
SingularPlural
First — matemos
Second mata mataros
Third mate maten
Past
matado
Conditional
SingularPlural
First mataría —
Third mataría matarían
Indicative past
SingularPlural
First maté matamos
Second mataste —
Third mató mataron
Indicative future
SingularPlural
First mataré mataremos
Second matarás —
Third matará matarán
Subjunctive future
SingularPlural
First mataré mataremos
Second matarás —
Third matará matarán
Present
matando
Subjunctive
mataran
Subjunctive past
SingularPlural
Third matara —
Indicative imperfect
SingularPlural
First mataba —
Third mataba mataban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First mataba —
Third mataba mataban

Odio matarlo.

I hate killing him.

— La princesa prometida (1987)

Los vi matarlo.

I saw them kill him.

Para hacerte querer matarlo todo.

To make you want to kill everything.

— The Running Man (2025)

Zico ha vuelto a por mí porque no pude matarlo.

Zico has come back for me because I couldn't kill him.

— Carandiru (2003)

Pero no creo que acepte mi ayuda, dado que lo estoy esperando para matarlo.

But I don't think he'll accept my help, since I'm waiting to kill him.

— La princesa prometida (1987)

Quisiera matarlo.

I wish I could kill him.

— La venganza de Manon (1986)

Por mí puede matarlo.

As far as I'm concerned, he can kill him.

— Lazzaro feliz (2018)

Debo matarlo.

I must kill him.

— Bullet Train (2022)

Tuve que matarlo.

I had to kill him.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Lo que hicieron fue golpearlo hasta casi matarlo.

What they did was beat him almost to death.

— Cadena perpetua (1994)

Necesito un plan de huida para poder matarlo.

I need an escape plan so I can kill him.

— Asesinos (2015)

Yo podría matarlo.

I could kill him.

Entonces quería matarlo.

Then he wanted to kill him.

— Dolor y gloria (2019)

Deberíamos simplemente matarlo.

We should just kill him.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

No quería matarlo.

I didn't want to kill him.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Mamá, no debes matarlo.

Mom, you mustn't kill him.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Quizá debería matarlo para estar seguro.

Maybe I should kill him to be sure.

— Ha vuelto (2015)

La primera vez que conocí a tu padre, traté de matarlo.

The first time I met your father, I tried to kill him.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Podría matarlo.

He could kill him.

Ni matarlo yo misma sería suficiente.

Even killing him myself wouldn't be enough.

— Secret Sunshine (2007)

Van a matarlo.

They're going to kill him.

— El viento que agita la cebada (2006)

Luego enviamos a nuestros asesinos para matarlo.

Then we sent our assassins to kill him.

— La sirena (2016)

Alguien intentó matarlo.

Someone tried to kill him.

Discúlpeme, sería capaz de matarlo ahora mismo.

Excuse me, I could kill you right now.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Me dan ganas de matarlo.

I feel like killing him.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Al Capitán Hadley le dolió matarlo.

Captain Hadley was pained to kill him.

— Cadena perpetua (1994)

Puedes matarlo, vamos a ver.

You can kill him—let's see.

— Lazzaro feliz (2018)

Mary dice que no tuvo la intención de matarlo.

Mary says she did not intend to kill him.

Tom recordaba que Mary y John habían intentado matarlo.

Tom remembered that Mary and John had tried to kill him.

Voy a matarlo.

I'm going to kill him.

— Primate (2026)

He hecho algo peor que matarlo.

I've done something worse than killing him.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Yo no quería matarlo.

I didn't want to kill him.

— La strada (1954)

No podemos matarlo.

We can't kill him.

— Un simple accidente (2025)

Hay que matarlo.

He must be killed.

— Ciudad de Dios (2002)

Porque vas a matarlo.

Because you're going to kill him.

— Un profeta (2009)

Tienes que matarlo.

You have to kill him.

— Rashomon (1950)

Podría matarlo si siquiera lo intentamos.

He could kill him if we even tried.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Todo el mundo quiere matarlo.

Everyone wants to kill him.

— हैदर (2014)