in a month
Estos zapatos cuestan más de lo que ganamos en un mes.
These shoes cost more than we earn in a month.
— Tropa de élite (2007)
Nadie vendrá por ti en un mes.
No one will come for you in a month.
Y si nuestra agua no ha regresado en un mes, ¿entonces qué?
And if our water hasn't returned in a month, then what?
— La venganza de Manon (1986)
There are four weeks in a month.
Crece rápido esta planta, en un mes ya mide medio metro.
This plant grows quickly; in one month it already measures half a meter.
Puedes aprender sus costumbres en un mes.
You can learn their customs in a month.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)