prestar

to lend, to pay (attention)

p ɾ e s ˈt a ɾ
prest to lend + ar Infinitive
verb Uncommon #17,047
to lend Often used with an indirect object: prestar algo a alguien (“to lend something to someone”).
SP: ¿Me puedes prestar tu libro?
EN: Can you lend me your book?
to pay (attention) Common in the phrase prestar atención (“to pay attention”).
SP: Por favor, debes prestar atención.
EN: Please, you must pay attention.
Conjugation of prestar
Indicative past
SingularPlural
Third prestó prestaron
Imperative
SingularPlural
Second préstame —
Third preste —
Indicative present
SingularPlural
First presto —
Second prestas —
Third presta prestan
Subjunctive present
SingularPlural
First presto —
Second prestas —
Third presta prestan
Past
Subjunctive pluperfect
Indicative future
SingularPlural
First prestaré —
Third prestará —
Subjunctive future
SingularPlural
First prestaré —
Third prestará —
Subjunctive
SingularPlural
Second prestes —

No te puedo prestar este libro.

I can't lend you this book.

Te puedo prestar un libro.

I can lend you a book.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Te voy a prestar este diccionario.

I'm going to lend you this dictionary.

Si me pudieras prestar dinero, estaría agradecido.

If you could lend me some money, I’d be grateful.

Deberías de prestar más atención a tu salud.

You should pay more attention to your health.

Te lo puedo prestar si quieres.

I can lend it to you if you want.

— Lars y una chica de verdad (2007)

No quiero ni prestar ni pedir prestado.

I don't want to lend or borrow.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Libraries offer several other services besides lending books.

Tengo que prestar un poco más de atención.

I need to pay a little more attention.

Deberían prestar más atención.

They should pay more attention.

— Broker (2022)

Le voy a prestar, para que de al padre un adelanto.

I'm going to lend it to him, so he can give his father an advance.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ella te va a prestar un libro.

She is going to lend you a book.

Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.

You should assume that Tom isn’t going to help us at all.

Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.

I’ll lend you the book as soon as I finish reading it.

Deberías de prestar más atención a sus advertencias.

You should pay more attention to their warnings.

Creo que deberías prestar más atención en clase.

I think you should pay more attention in class.

Te puedo prestar uno si quieres.

I can lend you one if you want.

Si necesitas un paraguas, te puedo prestar uno.

If you need an umbrella, I can lend you one.

Deberían prestar más atención a lo que dicen.

They should pay more attention to what they say.

Todos deberíamos prestar más atención a Mary.

We should all pay more attention to Mary.