in this world
Hay tres tipos de personas en este mundo.
There are three types of people in this world.
Esta es la única cosa pura en este mundo.
This is the only pure thing in this world.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Morirán también los ricos, que son los que más tienen que perder en este mundo.
The rich will die too—they’re the ones who have the most to lose in this world.
Creo que he encontrado mi lugar en este mundo.
I think I've found my place in this world.
En este mundo, ¿qué valor tiene una mujer de fácil virtud?
In this world, what value does a woman of easy virtue have?
— Devdas (2002)
A lo bueno que hay en este mundo, Sr. Frodo.
Here's to the good things in this world, Mr. Frodo.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Así son las cosas en este mundo.
That's the way things are in this world.
Hay ciertas cosas en este mundo que nunca cambian.
There are certain things in this world that never change.