los deseos

wishes, desires

→ deseo
deseo wish, desire + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #11,159
wishes, desires Plural form of "deseo".
SP: Mis deseos para este año son salud y trabajo.
EN: My wishes for this year are health and work.
Declension of deseo
deseodeseos

En las cosas de la vida hay sueños y deseos.

In the things of life, there are dreams and desires.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Son muchos tus deseos de ocupar el trono.

You have a strong desire to occupy the throne.

— Andrei Rublev (1966)

Gracias por su preocupación y buenos deseos, amigos míos.

Thank you for your concern and good wishes, my friends.

— Ne Zha (2019)

Tienes tres deseos.

You have three wishes.

El genio de la lámpara concedió tres deseos a Mary.

The genie in the lamp granted Mary three wishes.

Voy a añadir eso a mi lista de deseos.

I’m going to add that to my wish list.

Tus deseos son órdenes para mí.

Your wish is my command.

Vehículo confirma deseos y necesidades.

The vehicle confirms desires and needs.

— Sin piedad (2026)

Usted conoce mis deseos.

You know my desires.

— Drácula (2025)

Luché con mis deseos de dormir.

I fought with my desire to sleep.

El genio de la lámpara le concedió tres deseos a Mary.

The genie in the lamp granted Mary three wishes.

Tus deseos.

Your wishes.

— París, je t'aime (2006)

En las cosa de la vida hay sueños y deseos.

In the things of life, there are dreams and desires.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Finalmente él cedió a mis deseos.

Finally, he gave in to my wishes.

Y a la mañana siguiente mis deseos se cumplen, como en las películas.

And the next morning, my wishes come true, just like in the movies.

— Open Your Eyes (1997)

No es de extrañar que tenía buenos deseos.

It is not surprising that he had good intentions.

— बर्फी! (2012)

Eso no son más que deseos, es decir ideología, acción, conceptos.

Those are nothing more than wishes, that is, ideology, action, concepts.

— Stalker (1979)

Vuestros deseos más sinceros, nacidos del sufrimiento.

Your most sincere wishes, born from suffering.

— Stalker (1979)

El genio de la lámpara concedió a Mary tres deseos.

The genie in the lamp granted Mary three wishes.

Le he concedido uno de sus deseos.

I have granted one of his wishes.

Tengo muchos deseos de verlo en acción.

I'm really looking forward to seeing it in action.

Una chica especial que toma deseos de la gente y los entrega al cielo.

A special girl who takes people's wishes and delivers them to the sky.

— El tiempo contigo (2019)

Ram está en todos mis deseos, por Ram es que ruego.

Ram is in all my desires, it is for Ram that I pray.

— स्वदेस (2004)

Trataré de cumplir tus deseos.

I’ll try to fulfill your wishes.

El genio de la lámpara le concedió a Mary tres deseos.

The genie in the lamp granted Mary three wishes.

Espero que tus deseos se hagan realidad.

I hope your wishes come true.

Peter envió sus profundos deseos a sus padres.

Peter sent his best wishes to his parents.

Tus deseos son órdenes.

Your wish is my command.

— Sólo se vive una vez (2011)

Contiene mis últimos deseos.

It contains my final wishes.

— La escafandra y la mariposa (2007)

No tengo deseos de casarme con nadie aun.

I have no desire to marry anyone yet.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos.

The sky gives life to people and provokes all kinds of desires in them.