to tell him/her, to say to him/her
Quedé de una pieza y su padre no encontró qué decirle.
I was stunned, and her father didn't know what to say to her.
— El espejo (1975)
Por eso probablemente tengas que decirle quién eres.
That's why you'll probably have to tell him who you are.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Por supuesto, tengo que decirle.
Of course, I have to tell him.
I have something to tell you.
¿Hay algo que quiera decirle al jefe?
Is there anything you’d like to tell the boss?
— El imperio de las sombras (2016)
No puedes decirle eso a tu madre, le vas a hacer daño.
You can't tell your mother that, you're going to hurt her.