Yap.Town

la chaqueta

jacket

→ el
phrase Common #8,309
jacket Refers to an outer garment worn on the upper body.
SP: Hace frío, así que voy a ponerme la chaqueta.
EN: It’s cold, so I’m going to put on my jacket.

Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.

Let me help you put on your jacket.

Ella le tendió la chaqueta, entonces abrió la puerta y le pidió que se fuera.

She handed him the jacket, then opened the door and asked him to leave.

Se está rompiendo la chaqueta por los codos.

His jacket is wearing out at the elbows.

Ya veo que llevas una estrella verde en la chaqueta.

I see you're wearing a green star on your jacket.

Los botones van juntos en el lado derecho de la chaqueta.

The buttons are together on the right side of the jacket.

Me tiene que estrechar la chaqueta.

He needs to take in my jacket.

Has cogido la chaqueta, póntela.

You've got the jacket, put it on.

— El salario del miedo (1953)

La chaqueta del equipo Indio.

The Indian team’s jacket.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta.

Let me help you put on your jacket.

Estoy usando la chaqueta que compré tres días atrás.

I’m wearing the jacket I bought three days ago.

Quítate la chaqueta.

Take off your jacket.

Necesito sus medidas para la chaqueta.

I need your measurements for the jacket.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Quítese la chaqueta si tiene calor.

Take off your jacket if you're hot.

Dejé la chaqueta en la clase.

I left my jacket in the classroom.

Tom ayudó a Mary a ponerse la chaqueta.

Tom helped Mary put on her jacket.

La chaqueta.

The jacket.

Esta es la chaqueta del equipo Indio.

This is the Indio team jacket.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Es que llevaba la chaqueta como si nada sobre el hombro.

He was just carrying his jacket over his shoulder like it was nothing.

— Crudo (2017)

El sujeto alto de la chaqueta de camuflaje.

The tall guy in the camouflage jacket.

No me gusta la chaqueta roja.

I don't like the red jacket.

Me parece que no te costaba nada dejarte puesta la chaqueta.

I don't think it would have cost you anything to keep your jacket on.

— Picnic (1955)

La Policía encontró pedazos quemados de la chaqueta de Calvin O'Keefe.

The police found charred pieces of Calvin O'Keefe's jacket.

— Black Phone 2 (2025)

Sacate la chaqueta porque hace mucho calor.

Take off your jacket because it’s very hot.

La chaqueta azul me queda perfecta.

The blue jacket fits me perfectly.

Ponte la chaqueta.

Put on your jacket.

— El regreso (2003)

Ella le tendió la chaqueta.

She handed him the jacket.

Tom le ayudó a Mary a quitarse la chaqueta.

Tom helped Mary take off her jacket.

Quizá por la chaqueta militar de camuflaje que traía.

Maybe it was because of the camouflage military jacket he was wearing.

Te han estropeado la chaqueta.

They've ruined your jacket.

— Rang De Basanti (2006)

La chaqueta me queda grande.

The jacket is too big for me.

Puedes ponerte la chaqueta.

You can put on your jacket.

— Scream 7 (2026)

Se puso la chaqueta roja.

She put on the red jacket.

Tom se sacó la chaqueta y la colgó.

Tom took off his jacket and hung it up.

Se me rajó la chaqueta con un clavo.

My jacket ripped on a nail.

Gracias por la chaqueta.

Thanks for the jacket.

Quítese la chaqueta.

Take off your jacket.

Puedes pedir prestada la chaqueta de cuero de tu papá.

You can borrow your dad's leather jacket.

— Pillion (2025)

Tomás se quitó la chaqueta.

Tomás took off his jacket.

La chaqueta azul me queda bien.

The blue jacket fits me well.

Ponte la chaqueta, Mike.

Put on your jacket, Mike.

— Mystic River (2003)