wake up
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | despierto | despertamos |
| Second | despiertas | — |
| Third | despierta | despiertan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | despierto | despertamos |
| Second | despiertas | — |
| Third | despierta | despiertan |
No te sorprendas si una noche despiertas gritando.
Don’t be surprised if you wake up screaming one night.
¿A qué hora te despiertas por la mañana?
What time do you wake up in the morning?
Si despiertas a otra hora, en otro sitio, ¿puedes despertar siendo otra persona?
If you woke up at a different time, in a different place, could you wake up as someone else?
— El club de la lucha (1999)
¿A qué hora despiertas comúnmente?
What time do you usually wake up?
¿Por qué despiertas con esa herida?
Why do you wake up with that wound?
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
What time do you wake up?
¿Alguna vez te despiertas y piensas, pero qué diablos he hecho con mi vida?
Do you ever wake up and think, what the hell have I done with my life?
— Anaconda (2025)
Despiertas en Air Harbor International.
You wake up at Air Harbor International.
— El club de la lucha (1999)
No te sorprendas si despiertas con arañas en la boca.
Don't be surprised if you wake up with spiders in your mouth.
Una mañana te despiertas y dices: 'Mundo, te conozco.
One morning you wake up and say, 'World, I know you.