Yap.Town

la novela

novel, soap opera

n o ˈb e l a
noun · feminine Uncommon #12,591
novel
SP: Estoy leyendo una novela interesante.
EN: I’m reading an interesting novel.
soap opera Often used for a TV drama series (telenovela).
SP: Mi abuela ve una novela todas las noches.
EN: My grandma watches a soap opera every night.
Declension of novela
novelasnovela

Estoy ansioso por leer tu nueva novela.

I'm eager to read your new novel.

Estás a punto de escribir tu primer novela.

You are about to write your first novel.

— Laurence Anyways (2012)

Buena frase para mi próxima novela.

Good phrase for my next novel.

Aquí arriba puedes escribir tu gran novela estadounidense.

Up here you can write your great American novel.

— Die My Love (2025)

Todavía no sé qué clase de novela debo escribir.

I still don't know what kind of novel I should write.

— Burning (2018)

Mi sueño era traducir esa novela.

My dream was to translate that novel.

Quería que Tom tuviera una copia de mi nueva novela.

I wanted Tom to have a copy of my new novel.

Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.

She received a large advance payment for her next novel.

Ése es el mensaje de la novela.

That is the message of the novel.

Tom está trabajando en otra novela.

Tom is working on another novel.

Este capítulo es el núcleo de la novela.

This chapter is the core of the novel.

Me gusta tu novela.

I like your novel.

Tengo un quilombo de novela.

I have a real mess on my hands.

Me gusta relajarme con una buena novela.

I like to relax with a good novel.

Tu gran novela estadounidense.

Your great American novel.

— Die My Love (2025)

Esa novela no fue escrita por el Sr. Robinson.

That novel was not written by Mr. Robinson.

Hace años que todos me preguntan por qué no escribo otra novela.

For years everyone has been asking me why I don't write another novel.

— La gran belleza (2013)

No he leído esta nueva novela, y tampoco lo ha hecho mi hermana.

I haven’t read this new novel, and neither has my sister.

Aún no he leído la última página de esa novela.

I haven't read the last page of that novel yet.

Escribiré mi primera novela, una obra estilo Proust.

I will write my first novel, a work in the style of Proust.

— La gran belleza (2013)

Te recomiendo que leas esa novela.

I recommend you read that novel.

Esto no quita que mi novela juvenil haya sido irrelevante también.

This does not change the fact that my young adult novel was also irrelevant.

— La gran belleza (2013)

No puedo terminar mi novela.

I can't finish my novel.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Publica una nueva novela, la primera tras tantos años.

He is publishing a new novel, the first in so many years.

— Caché (Escondido) (2005)

Pasé el fin de semana leyendo una larga novela.

I spent the weekend reading a long novel.

Ya leí esa novela.

I've already read that novel.