brindar

No puedo brindar a la salud de nadie.

I can't drink to anyone's health.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Pero brindar esa información va contra las reglas.

But providing that information goes against the rules.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Necesitamos brindar.

We need to provide.

— Eternity (2025)

Entonces, quisiera brindar por sus manos.

So, I'd like to raise a glass to your hands.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Eso es lo que les puedes brindar.

That's what you can offer them.

No se puede brindar con agua.

You can't toast with water.

— El quinto elemento (1997)

Vamos a brindar por eso, ¿eh?

Let's have a drink to that, shall we?

— ¡Que te den profe! (2013)

Cariño, ahora podemos brindar.

Darling, now we can raise a toast.

— Oh Boy (2012)

Debemos brindar.

We must provide.

Debes brindar por el fascismo.

You should toast to fascism.

— Amarcord (1973)