however you like; as you prefer, As you like; whatever you want.
Puedes gastar este dinero como quieras.
You can spend this money however you want.
Creo que esa derrota contra Igor, o como quieras llamarlo, el combate nulo.
I think that defeat against Igor, or whatever you want to call it, the no contest.
— The Smashing Machine (2025)
Ah Niu, no puedes dormir tanto como quieras.
Ah Niu, you can't sleep as much as you want.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Eat as much as you want.
Es tu vida, tienes derecho a vivirla como quieras.
It's your life; you have the right to live it however you want.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Come tanta comida como quieras.
Eat as much food as you want.
Haz cosas bonitas viviendo como quieras.
Do beautiful things, live as you want.
Vale, como quieras, no voy a insistir más en el tema.
Okay, whatever, I'm not going to insist on the matter anymore.
Yes, as you wish.
Bueno, como quieras, no voy a discutir.
Okay, whatever you want, I'm not going to argue.
Mi error o pecado, llámalo como quieras, pero perdóname, Parvati.
My mistake or sin—call it what you will—but forgive me, Parvati.
— Devdas (2002)
Como quieras, pero piénsatelo bien.
Suit yourself, but think it over carefully.
— Las diabólicas (1955)