hablar con ellos

talk to them

→ hablar
phrase Uncommon #16,012
talk to them “Ellos” refers to a group of men or a mixed-gender group.
SP: Quiero hablar con ellos después de la reunión.
EN: I want to talk to them after the meeting.

¿Podré hablar con ellos?

Will I be able to talk to them?

— Uno de los nuestros (1990)

Voy a hablar con ellos.

I'm going to talk to them.

Tenemos que hablar con ellos, ¿no te parece?

We need to talk to them, don't you think?

— Parásitos (2019)

Intentaré hablar con ellos.

I'll try to talk to them.

— No hay otra opción (2025)

Yo no tengo miedo de hablar con ellos.

I'm not afraid to talk to them.

— Tropa de élite 2 (2010)

Como si fuera fácil hablar con ellos.

As if it were easy to talk to them.

¿No queréis hablar con ellos?

Don't you want to talk to them?

Si quiere hablar con ellos, tenemos que volver.

If you want to talk to them, we have to go back.

— El guardián invisible (2017)

Vamos a hablar con ellos.

Let's talk to them.

Tendrá que subir y hablar con ellos.

You'll have to go up and talk to them.

Quizás quieras hablar con ellos.

You might want to talk to them.

Puedo hablar con ellos.

I can talk to them.

— Avatar (2009)

Puedes hablar con ellos.

You can talk to them.

Deberá subir y hablar con ellos.

You'll have to go up and talk to them.

Él se paró a hablar con ellos.

He stopped to talk to them.

No los conozco, pero puedo hablar con ellos.

I don't know them, but I can speak with them.

— Dil se.. (1998)

No podrán hablar con ellos.

They won't be able to speak with them.

— Arco (2025)

Tenemos que hablar con ellos.

We need to talk to them.

Es difícil hablar con ellos cuando quieren pelear.

It's hard to talk to them when they want to fight.

Quiero ir a hablar con ellos.

I want to go talk to them.

Sólo quiero hablar con ellos.

I just want to talk to them.

Rel, anda, tenemos que hablar con ellos.

Rel, come on, we need to talk to them.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

¿No podrías hablar con ellos?

Couldn't you talk to them?

— ¡Que te den profe! (2013)

Hay que hablar con ellos.

We need to talk to them.

Iré a hablar con ellos.

I'll go talk to them.

¿No quiere hablar con ellos?

Don't you want to talk to them?