have a great time, in a big way
Tenemos que mover el producto en grande.
We have to move the product in a big way.
Alguien lo está pasando en grande.
Someone is having a great time.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Pero se cagó en grande y eso es buena señal.
But he screwed up big time, and that's a good sign.
— Leviatán (2014)
Necesita soñar en grande y no tener miedo.
You need to dream big and not be afraid.
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
You have to think big.
Mi amor, puedes pedir lo que quieras, así que, sueña en grande.
My love, you can ask for whatever you want, so dream big.
— GOAT: Como cabras (2026)
Solía soñar en grande, pero esos sueños parecen imposibles de lograr ahora.
I used to dream big, but those dreams seem impossible to achieve now.
Va a cumplir treinta años y quiere celebrarlo en grande.
She's turning thirty and wants to celebrate in a big way.