ticket
Recoja su boleto en el mostrador, por favor.
Please collect your ticket at the counter.
Por favor muestre su boleto al conductor.
Please show your ticket to the driver.
El conductor, no tengo boleto.
The driver said, "I don't have a ticket."
— Bullet Train (2022)
No tengo boleto.
I don't have a ticket.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Aquí está tu boleto.
Here is your ticket.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Aquí está mi boleto.
Here's my ticket.
Perdí mi boleto.
I lost my ticket.
Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste.
You can give that ticket to anyone you like.
Boleto.
Ticket.
Tu boleto, mi amor.
Your ticket, my love.
Los ancianos no pagan boleto de colectivo.
Senior citizens don’t pay bus fare.
Tom perdió su boleto.
Tom lost his ticket.
Tu pasaporte y tu boleto.
Your passport and your ticket.
— Queen (2014)
Este boleto admite dos personas.
This ticket is valid for two people.
Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.
I saw a lady walk through the door without showing her ticket.
He perdido mi boleto.
I’ve lost my ticket.
Este no es mi boleto.
This is not my ticket.
Compré cada boleto hasta el final de la línea.
I bought every ticket until the end of the line.
Dónde está mi pasaporte y mi boleto.
Where are my passport and my ticket?
Toma tu boleto.
Take your ticket.
Aquí está mi boleto de regreso.
Here is my return ticket.
Su boleto, por favor.
Your ticket please.
Boleto, por favor.
Ticket, please.
Y yo soy su boleto.
And I am your ticket.
— Núremberg (2025)
Puedes darle este boleto a quien sea que lo quiera.
You can give this ticket to anyone who wants it.
Nuestro boleto fuera de aquí.
Our ticket out of here.
— Paddington 2 (2017)