those
Iba a tener más sueños de aquellos, uno tras otro, cada semana más o menos.
I was going to have more dreams like those, one after another, about once a week.
Aquellos sí que eran buenos tiempos.
Those were truly good times.
Las cosquillas son buenas para aquellos a quienes les gustan.
Tickling is good for those who like it.
Que no llores por aquellos a los que les ha llegado su hora.
Do not weep for those whose time has come.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Acude primero a aquellos de los que estás seguro de que te ayudarán.
Go first to those you are sure will help you.
¿Todos aquellos rumores sobre el calamar del estrecho Cerúleo?
All those rumors about the squid in the Cerulean Strait?
Nuestros padres eran conductores de aquellos trenes enormes.
Our parents were drivers of those enormous trains.
— Estación central de Brasil (1998)
La madre le dijo a su hija que pusiera en orden aquellos juguetes.
The mother told her daughter to put those toys away.
Crecen en lo alto de aquellos árboles.
They grow at the top of those trees.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
El pueblo está más allá de aquellos árboles.
The village is beyond those trees.