to add, to include
Hace falta agregar más detalles al informe.
More details need to be added to the report.
Puedo agregar muchas oraciones en diferentes idiomas.
I can add many sentences in different languages.
No tengo nada más que agregar.
I have nothing else to add.
Puedes agregar a cualquiera de estas piezas.
You can add to any of these pieces.
— El chico y la garza (2023)
Supongo que pueden agregar esto, se cayeron en el auto.
I guess they can add this, they fell in the car.
— Die My Love (2025)