falsa

false

ˈf a l s a → falso
fals false + a feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #10,745
false feminine singular form
SP: Esa noticia es falsa.
EN: That news is false.
Forms of falso
MasculineFeminine
Singular — falsa
Plural falsos falsas

Sos falsa.

You're fake.

La cuenta de Sami parece falsa.

Sami's account looks fake.

Odio la falsa modestia.

I hate false modesty.

— Ratatouille (2007)

No pasa nada, salida falsa.

It's okay, false exit.

— La noche americana (1973)

Le di una dirección falsa a Tom.

I gave Tom a fake address.

Era una pista falsa.

It was a false lead.

Sabemos que hay una falsa poción circulando por la obra.

We know there's a fake potion circulating in the play.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Sin falsa modestia.

No false modesty.

— Drive (2011)

Y la imagen que tenía de ellos resultó ser falsa.

And the image I had of them turned out to be false.

— Taxi Express (1998)

Usó una tarjeta de identificación falsa para entrar en el bar.

He used a fake ID card to get into the bar.

Su historia no puede ser falsa.

Their story can't be false.

El deseo por sabiduría superficial es la raíz de toda la filosofía falsa.

The desire for superficial wisdom is the root of all false philosophy.

No, fue una pista falsa.

No, it was a false lead.

— No se lo digas a nadie (2006)

Una falsa acusación.

A false accusation.

— हैदर (2014)

Su cara es fea Su ropa falsa.

His face is ugly; his clothes are fake.

— Gully Boy (2019)

Esa frase hecha es más falsa que una moneda con mi cara.

That cliché is faker than a three-dollar bill.

Sami creó una cuenta falsa.

Sami created a fake account.

Será una falsa acusación.

It will be a false accusation.

— हैदर (2014)

Otra pista falsa.

Another red herring.

— Adiós, muchachos (1987)

Usar la transferencia falsa.

Use the fake transfer.

— Algunos hombres buenos (1992)

Su historia resultó ser falsa.

His story turned out to be false.

Deben haber necesitado el tiempo para escribir esta mierda falsa.

They must have needed time to write this fake crap.

— The Running Man (2025)

Ellos necesitan disfrutar de esa falsa libertad.

They need to enjoy that false freedom.

— Genocidal Organ (2017)

Puedes meterte tu falsa receta del doctor en el trasero.

You can shove your fake doctor's prescription up your ass.

— ¡Que te den profe! (2013)

Está procediendo a partir de una suposición falsa.

You are proceeding from a false assumption.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

No, te da una falsa sensación de seguridad.

No, it gives you a false sense of security.

— Bullet Train (2022)

Si es una información falsa, ¿qué debemos hacer?

If the information is false, what should we do?

— El imperio de las sombras (2016)

Eres una falsa celebridad.

You're a fake celebrity.

— Chicago (2002)

Mi hijo dice que parece falsa.

My son says it looks fake.

— Malèna (2000)

Por la rata falsa que puse en tu cajón.

Because of the fake rat I put in your drawer.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Tengo falsa miopía.

I have false myopia.

Sandra, no seas falsa.

Sandra, don't be fake.

— Anatomía de una caída (2023)

Sounds similar to