in the ... room
Friedemann y August están buscando en la sala de calderas.
Friedemann and August are searching in the boiler room.
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
Y te veremos lo antes posible en la sala de los maestros.
And we'll see you as soon as possible in the teachers' lounge.
— ¡Que te den profe! (2013)
La podría haber hecho en la sala de grabaciones.
I could have done it in the recording studio.
— Impacto (1981)
Al otro, en la sala de delante, le había disparado en las tripas y en un pulmón.
The other one, in the front room, had been shot in the gut and one lung.
No piensen mal por estar en la sala de duelo.
Don't think badly of being in the mourning room.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Upstairs in the billiard room.
Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores.
Students are not allowed in the teachers' lounge.
Vi las mías en la sala de torturas de Tobruk.
I saw mine in the Tobruk torture chamber.
— El paciente inglés (1996)