is real
Es una verdadera sirena, por supuesto que es real, sí, señor.
She's a real mermaid, of course she's real, yes sir.
— Drácula (2025)
También puede encontrar difícil saber qué recuerdo es real y cuál imaginario.
They may also find it difficult to know which memory is real and which is imaginary.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Bien, una parte es truco, otra es real.
Well, part of it is a trick, part of it is real.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Puede sonar extraño, pero es real.
It may sound strange, but it's real.