delgada

thin, slim

d e l ˈɡ a d a → delgado

delgad thin; slender + a feminine singular

adjective · feminine singular Uncommon #15,928

thin, slim feminine singular form

SP: Mi hermana es delgada.

EN: My sister is thin.

Forms of delgado

	Masculine	Feminine
Singular	—	delgada
Plural	delgados	delgadas

Que delgada estas.

You're so thin.

— Todo sobre mi madre (1999)

Para el verano estaré más delgada porque he empezado una dieta y hago ejercicio cada mañana.

I'll be thinner by summer because I've started a diet and I exercise every morning.

Estas más delgada desde la última vez que te vi en verano.

You're thinner since the last time I saw you in the summer.

Puedes darte el lujo, siempre fuiste delgada.

You can afford it, you've always been thin.

— Die My Love (2025)

Si quiere estar delgada, siga esta dieta.

If you want to be slim, follow this diet.

Laurie es delgada.

Laurie is thin.

Esta computadora portátil es delgada y ligera.

This laptop is thin and light.

You're slender.

Ella está tan delgada como un palo de escoba.

She's as thin as a broomstick.

Ella no es menos delgada que su hermana.

She is no less thin than her sister.

Desnuda, eres tan delgada como el trigo desnudo.

Naked, you are as slender as naked wheat.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Muy rusa, muy delgada y muy rubia.

Very Russian, very thin, and very blonde.

— Toni Erdmann (2016)

Ya estoy delgada por el hambre.

I'm already thin from hunger.

— Las flores de la guerra (2011)

Very thin.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.

My sister is thin, but I’m chubby.

Mira a tu hermana, como está más delgada.

Look at your sister—how much thinner she is.

— Cidade dos Homens (2007)

Ella está delgada.

She is thin.

Estás muy delgada, niña.

You're very thin, girl.

— Un asunto de familia (2018)

Mary es alta y delgada.

Mary is tall and thin.

Esta laptop es sumamente delgada.

This laptop is extremely thin.

Está mucho más delgada que en la tele.

She is much thinner than on TV.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Sí, pero está tan delgada.

Yes, but she's so thin.

— Una segunda madre (2015)

Sounds similar to

delgado d e l ˈɡ a d o