try it again
Let's try again.
Puedes intentarlo de nuevo, estás en nuestro país.
You can try again, you're in our country.
— Ghost in the Shell (1995)
Puedes intentarlo de nuevo el próximo lunes.
You can try again next Monday.
— Laurence Anyways (2012)
Se bloquea y tendremos que intentarlo de nuevo en diez años.
It gets blocked and we'll have to try again in ten years.
— Ne Zha (2019)
Deberíais intentarlo de nuevo.
You should try again.