Yap.Town

preguntarle

to ask him, to ask her

→ preguntar
preguntar to ask + le his/her/your (formal), used to show whose body part is affected; Spanish often uses the definite article instead of a possessive
verb Common #8,227
to ask him, to ask her Includes the indirect object pronoun “le” (“to him/to her/to you” formal).
SP: Voy a preguntarle a Ana si viene mañana.
EN: I'm going to ask Ana if she's coming tomorrow.
Conjugation of preguntar
Indicative present
SingularPlural
First pregunto preguntamos
Second preguntas —
Third pregunta preguntan
Subjunctive present
SingularPlural
First pregunto preguntamos
Second preguntas —
Third pregunta preguntan
Imperative
SingularPlural
First — preguntémosle
Second pregunta pregúntales
Third pregunte pregunten
Indicative past
SingularPlural
First pregunté preguntamos
Second preguntaste —
Third preguntó preguntaron
Present
preguntando
Past
preguntado
Indicative future
SingularPlural
First preguntaré —
Third preguntará preguntarán
Subjunctive future
SingularPlural
First preguntaré —
Third preguntará preguntarán
Indicative imperfect
SingularPlural
First preguntaba —
Third preguntaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First preguntaba —
Third preguntaba —
Subjunctive
SingularPlural
Second preguntes —
Conditional
SingularPlural
First preguntaría —
Third preguntaría —
Subjunctive past
preguntara

No tengo intención de preguntarle.

I have no intention of asking him.

Tom quería preguntarle una cosa a Mary.

Tom wanted to ask Mary something.

No sé con quién estaba Tom y no quiero preguntarle.

I don't know who Tom was with, and I don't want to ask him.

No sabía a quién más preguntarle.

I didn’t know who else to ask.

Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.

We were thinking of asking him if he would like to join our company.

Me gustaría preguntarle algunas cosas.

I would like to ask you a few things.

— El orfanato (2007)

Deberás ir a verla y preguntarle quién la maldijo.

You will have to go see her and ask her who cursed her.

— Guardianes de la noche (2004)

Ve a preguntarle al doctor.

Go ask the doctor.

— 3 Idiots (2009)

Tom llamó a María para preguntarle si todo iba bien.

Tom called Maria to ask if everything was alright.

Vamos a preguntarle.

Let's ask him.

El extraño desapareció entre la multitud antes de que pudiéramos preguntarle quién era.

The stranger disappeared into the crowd before we could ask him who he was.

Yo no sabía a quién más preguntarle.

I didn't know who else to ask.

Me gustaría yo mismo preguntarle eso a Tomás.

I’d like to ask Tomás that myself.

Quería preguntarle si está satisfecha con mi trabajo en general.

I wanted to ask you if you are satisfied with my work overall.

— Toni Erdmann (2016)

Tom no sabe a quién debería preguntarle.

Tom doesn't know who he should ask.

Tengo algo que preguntarle.

I have something to ask you.

Hay que preguntarle qué hacer con Jimmy.

We need to ask him what to do with Jimmy.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

No sé por qué Tom no vino y no quiero preguntarle.

I don't know why Tom didn't come, and I don't want to ask him.

Quiero preguntarle cuál es su número de teléfono.

I want to ask you what your phone number is.

Vayamos a preguntarle.

Let's go ask them.

No deberías preguntarle su edad a una señora.

You shouldn't ask a lady her age.

Tengo que preguntarle.

I have to ask him.

— La vida es bella (1997)

Puedes preguntarle tú.

You can ask him yourself.

— Valor sentimental (2025)

Quería preguntarle una cosa.

I wanted to ask you something.

— Ladrón de bicicletas (1948)

No se te vaya a ocurrir preguntarle nada personal.

Don't even think about asking them anything personal.

— Amores perros (2000)

Creo que deberías preguntarle.

I think you should ask him.

Le escribí para preguntarle por qué.

I wrote to him to ask why.

No sé a quién debería preguntarle.

I don't know who I should ask.

Hay algunas cosas que me gustaría preguntarle.

There are a few things I'd like to ask you.

— Perfect Blue (1998)

Tengo que preguntarle al abuelo.

I have to ask Grandpa.

— Suzume (2022)

Quería preguntarle por el grupo de teatro.

I wanted to ask you about the theater group.

— ¡Que te den profe! (2013)

Hay que preguntarle en persona.

You have to ask him in person.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Las leyes de la raza me obligan a preguntarle lo siguiente.

The laws of the race compel me to ask you the following.

— El hundimiento (2004)

Tuve que ir a preguntarle sobre mi tesis.

I had to go and ask him about my thesis.

— El conformista (1971)

Para preguntarle si acepta tu disculpa.

To ask if he accepts your apology.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Me da cosa preguntarle de nuevo.

I feel awkward asking him again.

Miren, viene un poli, podríamos preguntarle de quien es la máquina.

Look, a cop is coming, we could ask him whose machine it is.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Quería preguntarle si había encargado esos vestidos al sastre.

I wanted to ask her if she had ordered those dresses from the tailor.

— Deseo, peligro (2007)

Tom no sabe a quién preguntarle.

Tom doesn't know who to ask.

Siempre quise preguntarle donde le hicieron ese tatuaje.

I always wanted to ask him where he got that tattoo.

Olvidé preguntarle su apellido.

I forgot to ask your last name.

Mamá, solo fui a preguntarle.

Mom, I just went to ask him.

— Devdas (2002)

Quiero preguntarle una cosa.

I want to ask you something.

— La vida de los otros (2006)