Yap.Town

mirarlo

to look at it, to watch it

→ mirar
mirar to look at; to watch + lo the
verb Uncommon #18,907
to look at it, to watch it Infinitive with attached object pronoun "lo" (= it/him).
SP: Quiero mirarlo otra vez.
EN: I want to watch it again.
Conjugation of mirar
Indicative present
SingularPlural
First miro miramos
Second miras —
Third mira miran
Subjunctive present
SingularPlural
First miro miramos
Second miras —
Third mira miran
Imperative
SingularPlural
First — miremos
Second mira mirad
Third mire miren
Present
mirando
Indicative past
SingularPlural
First miré miramos
Second miraste —
Third miró miraron
Indicative imperfect
SingularPlural
First miraba —
Third miraba miraban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First miraba —
Third miraba miraban
Subjunctive
SingularPlural
Second mires miréis
mirara
Indicative future
SingularPlural
First miraré —
Subjunctive future
SingularPlural
First miraré —
Past
mirado
Imperative present
SingularPlural
Third mírelo —

De mirarlo, nada.

No looking at it, period.

— El médico de Budapest (2020)

Déjame mirarlo.

Let me look at it.

Y luego, cuando lo trajeron, ni siquiera podía mirarlo.

And then, when they brought it, I couldn’t even look at it.

— Sin amor (2017)

Solo deseo mirarlo.

I just want to look at it.

No pude ni mirarlo a la cara durante mucho tiempo.

I couldn't even look him in the face for a long time.

— Despedidas (2008)

Sólo quiero mirarlo.

I just want to look at it.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Es como mirarlo montar a su señora.

It's like watching him ride his wife.

— Kajaki (2014)

Y ahora quiero mirarlo.

And now I want to look at it.

Necesito mirarlo ahora.

I need to look at it now.

Quiero verle la cara, mirarlo a los ojos.

I want to see his face, look into his eyes.

Voy a mirarlo ahora cuando salga.

I'll look at it now when it comes out.

— Doña Clara (2016)

No podía soportar mirarlo.

I couldn't stand looking at him.

Ni siquiera puedo mirarlo.

I can't even look at it.

Ella no pudo mirarlo a él a la cara.

She couldn't look him in the face.

Puedes mirarlo cuando quieras.

You can look at it whenever you want.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Cuando veo un huevo, puedo mirarlo durante horas.

When I see an egg, I can stare at it for hours.

— Amarcord (1973)

Intenta mirarlo desde mi punto de vista.

Try to look at it from my point of view.

Solo quería mirarlo para ver que tiene de diferente del mío.

I just wanted to look at it to see how it differs from mine.

— El hombre sin pasado (2010)