Yap.Town

cobarde

cowardly, coward

k o ˈb a ɾ d e
adjective Uncommon #12,283
cowardly
SP: No seas cobarde y di la verdad.
EN: Don't be cowardly and tell the truth.
Forms of cobarde
cobardecobardes

Con lo cobarde que soy, perdí el rastro de mi señor en la posada.

Being the coward I am, I lost track of my master at the inn.

— Los visitantes (1993)

No eres cobarde.

You're not a coward.

— Ha vuelto (2015)

Cuanto más pequeño y cobarde es el perro, más fuerte ladra.

The smaller and more cowardly the dog, the louder it barks.

Cobarde.

Coward.

— El salario del miedo (1953)

No soy cobarde.

I am not a coward.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Sigo siendo cobarde.

I'm still a coward.

— A Silent Voice (2016)

No seas cobarde.

Don't be a coward.

— El Capitán (2018)

Que soplón cobarde.

What a cowardly snitch.

— Ha vuelto (2015)

Qué cobarde eres.

You're such a coward.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Él es demasiado cobarde para intentarlo.

He's too cowardly to try.

Dirás que eres la madre de Pendragon, y que tu hijo es un mago cobarde e inútil.

You'll say you're Pendragon's mother, and that your son is a cowardly, useless wizard.

— El castillo ambulante (2004)

Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde.

You can call him stupid, but you can't call him a coward.

Tom es tímido y cobarde.

Tom is shy and cowardly.

De hecho, es un poco cobarde.

In fact, he's a bit of a coward.

— Amelie (2001)

Mi amigo me llamó cobarde.

My friend called me a coward.

Él me llamó cobarde.

He called me a coward.

Él incluso me llamó cobarde.

He even called me a coward.

Sería cobarde decir que fue fruto de mi imaginación.

It would be cowardly to say that it was a figment of my imagination.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Ellos le llamaron cobarde.

They called him a coward.

Cobarde e hipócrita.

Cowardly and hypocritical.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Habla tú cobarde.

You speak, coward.

— Rang De Basanti (2006)

Quizás es demasiado cobarde.

Maybe he's too cowardly.

— Scream 7 (2026)

Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.

A neutral work is the work of a cowardly man.

El país ha perdido a un gran líder a causa del acto cobarde de unos terroristas.

The country has lost a great leader as a result of terrorists’ cowardly act.

— Rang De Basanti (2006)

Jim me llamó cobarde.

Jim called me a coward.

Y yo no puedo ser cobarde.

And I can't be a coward.

— Solo en casa (1990)

El Coronel Nascimento fue cobarde, si.

Colonel Nascimento was a coward, yes.

— Tropa de élite 2 (2010)

Eres demasiado cobarde.

You're too cowardly.

— El conformista (1971)

Tom llamó a Mary cobarde.

Tom called Mary a coward.

noun Uncommon #23,154
coward
SP: No seas cobarde.
EN: Don't be a coward.
Declension of cobarde
cobardecobardes

Maldito cobarde.

Damn coward.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tom es un gran cobarde, ¿no?

Tom is a big coward, isn't he?

Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.

That’s me—the coward incapable of summoning the courage to find out the truth.

Para el cobarde, de hecho, cuanto antes mejor.

For the coward, in fact, the sooner the better.

— Acantilado rojo (2008)

Él no es más que un cobarde.

He is nothing but a coward.

Él es un gran cobarde.

He is a big coward.

Cobarde, ¿qué estabas diciendo?

Coward, what were you saying?

— Rang De Basanti (2006)

El cobarde muere mil veces, el héroe muere una sola vez.

The coward dies a thousand times, the hero dies only once.

No te escondas, cobarde.

Don't hide, coward.

— Asesinos (2015)

Soy una cobarde.

I am a coward.

— El laberinto del fauno (2006)

Él llegó a tratarme de cobarde.

He even called me a coward.

Porque eres un cobarde, cobarde.

Because you're a coward, you coward.

— 3 Idiots (2009)

Pero que sepas que es un maldito cobarde.

But just so you know, he's a damn coward.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

El cobarde es el primero en levantar el puño.

The coward is the first to raise his fist.