Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Russian → English
›
К
К
2,283 entries
как
as, like; how
когда
when
кто
who
кто-то
someone
к
to, toward; by
как ты
how did you
куда
where (to)
кто-нибудь
anyone
какой
what, which; what a, such a
конечно
of course, certainly
кое-что
something
когда я
when I
кофе
coffee
каждый день
every day
ко мне
to me
какая
which, what kind of
он
кажется
seems, appears
как вы
how do you
как я
as I
кто ты
who are you
купил
bought
когда-нибудь
someday
кого
who, whom
купить
to buy, to purchase
который
who, which, that
кому
to whom
как же
how
какие
what, which, what kind of
как он
how he
книгу
book
которую я
which I
как мне
how can I
кто это
who is this
к нам
to us
к тебе
to you
книги
books
когда ты
when you
какое
what, which
кто вы
who are you
какой-то
some kind of; some; somewhat, in a way that is hard to specify
какой у
what ... has
как-то
somehow
как только
as soon as
капитан
Captain
когда он
when he
как раз
just
к вам
to you
как это
how come?
ключи
keys
к нему
to him
ключ
key
которые
who, that, which
когда-то
once
как и
just like
как дела
how are things
куда ты
where are you …?
которую
which, that
как она
how she
как можно
how can one
к ней
to her
кстати
by the way
кто он
who he is
когда вы
when do you
которая
which, that; which one
как-нибудь
somehow
к этому
for this
кто такой
who is (someone)
кроме
except, apart from
кровь
blood
к сожалению
unfortunately
к себе
to one's place
книга
book
как долго
how long
кошка
cat
как бы
how would
как будто
as if
когда мы
when we
конец
end, finish
кто был
who was
которую ты
which you
корабль
ship
кто её
who … her/it
кого-нибудь
anyone
кого-то
someone
красивая
beautiful, pretty
к чему
what for
как ты думаешь
what do you think
как насчёт
how about
курить
to smoke
какую
which, what
книг
books
кот
cat, male cat
кем
who, what
комнату
room
как у
like …'s
как мы
how we
купили
bought
комната
room
кино
movie, film
как нам
how can we
купить новый
buy a new one
красивый
handsome, good-looking
куда вы
where are you going?
которого
whom, which
квартиру
apartment, flat
кто же
who, then?
кто знает
who knows
куда-нибудь
somewhere
каждый
everyone, each person
куда-то
somewhere
когда я был
when I was
какой у тебя
what ... do you have?
как вы думаете
what do you think
как там
how is it there?
как ты можешь
how can you
кольцо
ring
кота
cat, tomcat
кто бы
who would
как они
how they
как тебе
how do you like
которое
which, that
купила
bought
когда-либо
ever
когда она
when she
как звать
what's your name?
ключ от
key to
как это делается
how it's done
команда
team, crew; command, order
компьютер
computer
как в
like in
каждое утро
every morning
какие-то
some
ка
just (adds a casual, prompting tone to a suggestion or command)
я
клянусь
I swear
как думаешь
what do you think
к чёрту
to hell
какого
what, which
какая-то
some
к врачу
to the doctor
кто ещё
who else
класс
class, grade; great, cool
камень
stone, rock
крови
blood
как я могу
how can I
кто может
who can
король
king
красный
red
концерт
concert
кошки
cats
конечно же
of course
какой у вас
what is your…?
куда мы
where are we
как вам
how do you like
кому-то
to someone
к счастью
fortunately
каждый раз
every time
кто этот
who is this
кто сказал
who said
кажется, я
it seems I
кошку
cat
купаться
to swim, to go swimming, to bathe
какая разница
what difference does it make?
карандаш
pencil
красивые
beautiful, pretty
кто там
who's there?
как часто
how often
какой же
what a ...!
куда мне
where should I
красавица
beautiful woman, beauty
к тому же
besides
кто это сделал
who did it
круто
cool, great, awesome
костюм
costume, outfit; suit
конечно, я
of course, I
какой-нибудь
some
коробку
box, carton; gearbox
кататься на лыжах
to ski
купи мне
buy me
квартира
apartment, flat
кошек
cats
какое-то время
for some time
к ним
to them
когда они
when they
кровать
bed
какое-то
some
крепко
soundly, deeply; tightly, firmly; badly, severely
кричать
to shout, to yell
кто хочет
who wants
как твоё
how is your
как есть
as it is
короче
in short, anyway; more briefly, shorter
кто будет
who will …
какой ты
how … you are!
каким
what ... like, what kind of
кому-нибудь
to someone; to anyone
какого чёрта
what the hell
кому говорю
I'm talking to you!
компании
company, group of people; companies, businesses
красиво
beautifully, nicely
кафе
café, coffee shop
как всегда
as always
к черту
to hell
как давно
how long
как вы можете
how can you
как все
like everyone else
куда идти
where to go
козел
jerk, asshole; male goat
карта
card, bank card; map
карту
map; card
каждый вечер
every evening
как хорошо
how nice
как называется
what is ... called
он
кончится
will end, will be over
куда же
where to?
как поживаешь
how are you doing?
я
куплю
will buy
картошку
potatoes, potato
кто тебя
who … you
кто здесь
who is here
как же я
how ... I
купил себе
bought for himself
какой цвет
what color
как можно скорее
as soon as possible
канадцы
Canadians
камеру
camera
как зовут
what is …'s name?
которых
whom, which, that
канадка
Canadian
красота
beauty, beautiful sight
каждый год
every year
как обычно
as usual
к работе
to work
кое-кто
someone
куда пошёл
where did (he) go
крайне
extremely, very
картины
paintings, pictures
контракт
contract, agreement
кретин
idiot, imbecile
к делу
to the matter
куда она
where she
кто ты такой
who are you?
как пройти
how to get to
коробка
box
камни
stones, rocks
квартиры
apartment, flat
компания
company, business; company, companionship
какого цвета
what color
как следует
properly
к телефону
to the phone
кое о чём
about something
как хочешь
as you like
картина
painting, picture
классно
great, awesome; really well
картину
painting
ты
купи
buy, purchase
красные
red
клиент
client, customer
камера
camera; cell (in a prison)
кушать
to eat
какие-нибудь
any
Как
how; when, once
клуб
club, nightclub
классная
great, cool, awesome
красавчик
handsome guy, hunk; nice one, champ
компанию
company, business
канадец
Canadian
каких
what, which
какой еще
what ...?
какой язык
which language
он
купит
will buy, will purchase
комнаты
room
ты
кончай
stop, quit; finish
красива
beautiful
команды
team; command, order
кусочек
piece, bit
короля
king
крыса
rat; snitch, traitor
курс
course, heading; course, class; exchange rate
которой
which, that; whose
куда они
where are they …
к моему
to my
капитана
captain
командир
commander
куклу
doll
камеры
cameras; cells
кормить
to feed
какую-нибудь
any
копию
copy
крутой
cool, awesome, impressive; big, hefty
курицу
chicken
каждую ночь
every night
к тому времени
by then
как ребёнок
like a child
купить билеты
to buy tickets
кажется, что
it seems that
кухня
cuisine; kitchen
как раньше
as before
какого хрена
what the hell
который час
what time is it
какой у тебя любимый
what is your favorite
купить дом
to buy a house
которым
which, with which, by which
кто такая
who is she
когда ты в последний раз
when was the last time you
куча
pile, heap, a lot (of)
как ты смеешь
how dare you
кроме того
besides that
как тебя зовут
what's your name
кто угодно
anyone
красивое
beautiful, pretty
круг
circle; lap, round
конверт
envelope
он
касается
touches; concerns, is about
как ты мог
how could you
он
кричит
shouts, yells, screams
класса
class, group of students; social class; classroom
куртку
jacket
классный
cool, great, awesome
кто написал
who wrote
красивая женщина
beautiful woman
коп
cop, police officer
кабинет
office, study
крошка
sweetheart, darling, baby; crumb
кучу
a lot of, a bunch of, loads of
конкретно
specifically, exactly
карты
maps; cards
князь
Prince
к маме
to mom
кататься на велосипеде
ride a bike
какой смысл
what's the point
как долго ты
how long have you
кто из вас
which of you
куда это
where ... to?
когда вернусь
when I return
когда будешь
when you
какое время
what time
кости
bones; dice
как насчет
how about
колесо
wheel, tire
как ты думаешь, что
what do you think ...?
команду
team
кто-то есть
someone is there
кричал
shouted, yelled
Кто
who
кто-то должен
someone must
купить машину
to buy a car
как долго вы
how long have you
когда ему было
when he was
ключ от машины
car key
кто тебе
who … to you
клиентов
customers, clients
он
кончается
ends, comes to an end, runs out
каждый раз, когда
every time
кусок
piece, chunk, portion
корова
cow
кроме тебя
except you
как его зовут
what his name is
как бы ты
how would you
красное вино
red wine
как сильно
how much
как и ты
just like you
кто вам
who … you
курил
smoked
ключи от машины
car keys
кончилось
ended, came to an end
курица
chicken (meat); hen, chicken
вы
купите
will buy; buy
мы
купим
will buy
корабли
ships
компьютера
computer
клянусь, я
I swear, I
как много
how much; how many
как это делать
how to do it
как только смогу
as soon as I can
красивая девушка
beautiful girl
кричать на
to yell at
каждый из
each of
кончились
ran out, were used up
какова
what is, how ... is
крыша
roof; mind, sanity
коробки
boxes
контролировать
to control, to manage
кое-что сказать
to say something
кардинал
cardinal; cardinal
кролик
rabbit
какао
cocoa, hot chocolate
колено
knee; lap
кран
faucet, tap; crane
красотка
beauty, gorgeous woman
какое-нибудь
any; some
каждому
to everyone, to each person
конь
horse
когда же
when ... finally?
как дома
like at home
как мы можем
how can we
кроме меня
except me
Красный код
Code Red
какое дело
what business is it of (someone)
когда захочешь
whenever you want
когда я был маленький
when I was little
когда приедешь
when you arrive
когда придет
when (someone or something) comes
какая красивая
how beautiful
куда ехать
where to go
каникулы
school holidays, vacation
кругом
all around, everywhere
конечно, не
of course not
каждое
every, each
казалось
seemed, appeared
кое-что сделать
do something
кончился
ended, came to an end; ran out
красная
red
к кому
to whom
как и я
just like me
какой твой любимый
what's your favorite
какой он
what he is like
кто-либо
anyone
каким был
what ... was like
к своим
to one's own
кондиционер
air conditioner
каждую неделю
every week
кресло
armchair
какую-то
some
команде
team
коллега
colleague, coworker
красное
red
клоун
clown, fool; clown
какая-нибудь
any
кататься
to skate, ski, ride for fun
клиенты
clients, customers
как Вы
how you
кожа
skin
координаты
coordinates; contact details, whereabouts
он
курит
smokes
ко мне домой
to my home
как часто ты
how often do you
какая она
what is she like?
как зовут твою
what is your … called
кто убил
who killed
к вашему
to your
какой был
what was
купить хлеба
buy some bread
коня
horse
королева
queen
комнате
room
каждого
each one, everyone
каков
what ... is like, what ... is
код
code
козёл
jerk, idiot; male goat
кит
whale
канал
TV channel, channel; canal
когда мне было
when I was
кивнул
nodded
крысы
rats
кое-какие
some
кто его
who … him
кататься на коньках
go ice skating
как дела у
how is … doing?
как у тебя
like yours
как отец
like a father
какую книгу
which book
как тебе это
how do you like it?
книга о
book about
кнопку
button
какая минимальная зарплата в
what is the minimum wage in
как можно быстрее
as quickly as possible
ко всему
to everything
кошмар
nightmare
кучу денег
a lot of money
кровати
bed
как ты могла
how could you
копия
copy, duplicate
крик
scream, cry, shout
какого черта
what the hell
красивую
beautiful, pretty
комментарии
comments, remarks
как поживает
how is … doing
как жизнь
how's life?
когда вы в последний раз
when did you last
как вы смеете
how dare you
как меня зовут
what my name is
когда закончишь
when you finish
когда вырастешь
when you grow up
кроме как
but to
купить новую машину
to buy a new car
книжный магазин
bookstore
как ты узнал
how did you find out
когда человек
when a person
конфеты
candies, sweets
копать
to dig
кто-нибудь может
can anyone
кто знает, что
who knows what
квартире
apartment, flat
кассету
cassette, tape
кое-кого
someone
кораблей
ships, vessels
кто вам сказал, что
who told you that
к тому, что
to the fact that
копов
cops, police officers
красивой
beautiful, pretty
ты
кушай
eat
как вы думаете, кто
who do you think
климат
climate
контакт
contact, communication, connection; physical contact
как кажется
as it seems; as it may appear
как у вас
as you have
как вас зовут
what is your name
кто это был
who it was
кто я такой
who I am
когда был в
when (I/he) was in
как это сделать
how to do it
кто тебе сказал
who told you
как скажешь
as you say
куча денег
lots of money
кто вас
who … you
крыс
rats
каково
what is it like, how is it; what is
кто-нибудь ещё
anyone else
каждую
each, every
кровью
with blood
кого ты
who do you …
клуба
club, team
к бою
for battle
кто-нибудь из вас
any of you
кукла
doll; doll, babe
как вы могли
how could you
книгу, которую
the book that
Капитан
captain
казалось, что
it seemed that
кто-нибудь видел
has anyone seen
красавец
handsome man, good-looking guy
коммунист
communist
капрал
corporal
каждый месяц
every month
красивое платье
beautiful dress
какие планы
what are your plans?
как далеко
how far
как часто вы
how often do you
квартира в
apartment in
кто играет
who plays
к нашему
to our
когда тебе было
when you were (age)
ка сюда
come over here; ... over here
кто любит
who loves
когда ты последний раз
when was the last time you
к примеру
for example
когда Вы
when you
кто тебе сказал, что
who told you that
картошка
potato, potatoes
книга, которую
the book that
крутая
cool, awesome
красивее
more beautiful, prettier
княгиня
princess
кухню
kitchen; cuisine
крест
cross; burden, lot
классе
grade, school year; class, classroom
килограмм
kilogram, kilo
как вы думаете, что
what do you think …?
ты
кричишь
shout, yell
капитаном
captain
кое с кем
with someone
комиссар
commissioner, commissar
кухни
kitchen
к Вам
to you
какие-то проблемы
some problems
каждая
each, every
кто твой любимый
who is your favorite
как ты меня
how you … me
как надо
as it should be
какой же ты
how ... you are
кто тут
who here
как сказать
how shall I put it
как будто я
as if I
как ни
no matter how
какой у вас любимый
what is your favorite
какие же
how ...! (used to emphasize a description of plural people or things)
кто сказал, что
who said that
катастрофа
catastrophe, disaster
красив
handsome, beautiful
к выходу
to the exit
карьеру
career
ковбой
cowboy
косить
to mow, to cut grass; to squint, to be cross-eyed
кричала
was shouting, was yelling
корабля
ship, vessel; spacecraft, spaceship
книжку
book
как же это
how is that?
к вечеру
by evening
кладбище
cemetery, graveyard
каждое воскресенье
every Sunday
как ты собираешься
how are you going to
конечно, но
of course, but
китаец
Chinese man, Chinese person
ключа
key; spring
книге
book
красоты
beauty
кончилась
ended, was over; ran out
контрольная
test, exam
курение
smoking
конца
end, ending
компьютеры
computers
конец света
end of the world
к обеду
for lunch; by lunchtime
как это произошло
how it happened
кусок дерьма
piece of shit
куда бы ты
where would you
как братья
like brothers
кроме себя
except oneself
как мне сказали
as I was told
Кольцо
ring
китайский
Chinese
красную
red
километров
kilometers
каковы
what are, how are
кредит
loan, credit
красивым
beautiful, handsome
которому
whom, which; to whom, to which
коллеги
colleagues, coworkers
какого-то
some
Конечно
of course, certainly
качество
quality; personal quality, trait
как думаете
what do you think?
конечно, это
of course, it’s
кроликов
rabbits
классом
class, group of students; class (in travel)
кузен
cousin
кимоно
kimono
кажется, он
it seems he
коротка
short
каждые
every, each
кто-нибудь знает
does anyone know
книжки
books, little books
к вашим услугам
at your service
куда мы едем
where are we going
как мужчина
like a man
как вы это
how do you … it?
к концу
by the end
когда хочешь
whenever you want
как тут
how ... here
кроме вас
except you
кто сделал
who made
как зовут вашего
what is your …’s name?
кто победит
who will win
как жаль
what a pity
какой-либо
any
коньки
skates
конфет
candy, sweets
клянусь, что
I swear that
кого-нибудь из
someone from
колодец
well
вы
кричите
are shouting, shout, yell
количество
amount, quantity, number
картин
paintings, pictures
кто-то другой
someone else
как лучше
what’s best
ковёр
carpet, rug
каждой
each, every
куда-нибудь ещё
somewhere else
крылья
wings
клятву
oath, vow
к завтрашнему дню
by tomorrow
кинжал
dagger
кивнула
nodded
кажется, это
it seems, this is
кашель
cough
комплимент
compliment
как это работает
how it works
к себе в комнату
to one's own room
кассеты
cassettes, tapes
к доктору
to the doctor
к себе домой
to one's own home
как правило
usually
кто ж
who ...?
кто они такие
who they are
как Вас зовут
what is your name
как собака
like a dog
комендантский час
curfew
кто из нас
which of us
когда приходить
when to come
красивые глаза
beautiful eyes
куда делся
where did … go?
когда я вернусь
when I return
к экзаменам
for exams
как же вы
how could you
к лицу
suits (someone)
китайская еда
Chinese food
когда будете готовы
when you're ready
к нам придет
will come to us
куклы
dolls
кулак
fist
крышу
roof; protection
контроль
control
кого-нибудь, кто
anyone who
клянусь тебе
I swear to you
коровы
cows
каким образом
how
комнат
rooms
ко мне в комнату
to my room
канадцев
Canadians
к ужину
for dinner
крепкий
strong, sturdy; strong
коров
cows
как раз вовремя
just in time
кризис
crisis
классные
cool, great
кем-то
someone
крепче
tighter, more firmly
какого рода
what kind of
когда ты собираешься
when are you going to
к дому
to the house
как быстро
how quickly; how fast
как здорово
how great
к жизни
to life
к двери
to the door
какая красота
how beautiful!
к стене
to the wall; against the wall
какой это
what ... is this?
какой фильм
which movie
кто взял
who took
какая прекрасная
what a beautiful
каким бы
whatever ... may be
куда хотите
wherever you want
как видите
as you can see
когда он вернётся
when he returns
к тебе пришли
someone has come to see you
к твоему
to your
кто Вы такая
who are you?
короткие
short
кукол
dolls, puppets
кто-то был
someone was there
компьютером
computer
коктейль
cocktail, mixed drink; milkshake
кое-что важное
something important
колледж
college, vocational college
коммунисты
communists
когда я был маленьким
when I was little
кинотеатр
movie theater, cinema
к этой
to this
костей
of bones; of dice
купил мне
bought … for me
короткое
short, brief
ключи от
keys to
книгами
books
как насчёт того, чтобы
how about
кстати, где
by the way, where
кошелёк
wallet, purse
крупные
large, big
котов
cats
ты
куришь
smoke
китайскую еду
Chinese food
костюмы
costumes; suits
казался
seemed, appeared
кто-нибудь есть
is anyone there?
они
кормят
feed, serve food
кто-то украл
someone stole
кормили
fed; breastfed
к чертям
to hell with
красивое имя
beautiful name
критиковать
criticize
к берегу
to the shore
красным
red
кто-то ещё
someone else
кличка
nickname, name (especially for a pet)
камнем
with a stone, using a stone
кролики
rabbits
корову
cow
комиксы
comics, comic books
как поживаете
how are you?
комета
comet
клубнику
strawberries
крестьяне
peasants, farmers
к лучшему
for the better
какого хуя
what the fuck
какую музыку
what music
к одному
to one
каждый человек
every person
как никогда
more than ever
куда же ты
where are you going?
когда я пришёл домой
when I got home
какие проблемы
what's the problem?
к окну
to the window
как давно ты
how long have you
космический корабль
spaceship
какая машина
which car
каждый из них
each of them
когда я был ребёнком
when I was a child
красное платье
red dress
когда он придёт
when he comes
купить молоко
to buy milk
куда ты идешь
where are you going
казался очень
seemed very
какие страны
which countries
к такому
to this kind of
красный цвет
red
книга на столе
book on the table
классическая музыка
classical music
кем работает
works as what
к завтрашнему
by tomorrow
кто научил тебя
who taught you
красивее, чем
more beautiful than
кстати, ты
by the way, you…
к машине
to the car
коньяк
cognac, brandy
как минимум
at least
Куда
where to
куда Вы
where you
какую-нибудь глупость
something stupid
к морю
to the sea
к тому времени как
by the time
конечно, он
of course, he
к сожалению, я не могу
unfortunately, I can't
кусочек торта
a piece of cake
кислорода
oxygen
культуры
culture, cultures
кто-то из
someone among
коротко
briefly, in short
кое-куда
somewhere
ку
hi, hello
колу
cola, Coke
к понедельнику
by Monday
куртка
jacket
командование
command, command of a group or operation
камня
stone
колледжа
college
кофе, пожалуйста
coffee, please
купи себе
buy yourself
кончено
over, finished, done
камней
stones
я
кладу
put, place
колени
knees
короткая
short, brief
крышка
the end, doom; lid
крем
cream, lotion; cream, custard
какое у тебя
what ... do you have
картинка
picture, image
катался на лыжах
went skiing
как я мог
how could I
копии
copies, duplicates
к несчастью
unfortunately
картошки
potatoes
какие у тебя
what … do you have?
кабинета
office, study
кто еще
who else
кокаин
cocaine
кунг-фу
kung fu
композитор
composer
он
кормит
feeds, nourishes; supports, provides for
когда ей было
when she was
как вы собираетесь
how are you going to
как вы узнали
how did you find out
какое отношение
what … have to do with
кто дал тебе
who gave you
к другому
to another
к смерти
to death
когда будет
when will … be
как птица
like a bird
куда я иду
where I'm going
какой размер
what size
кто первый
who's first?
куда мы идём
where are we going
какого хрена ты
what the hell are you …
кто разбил
who broke
кому принадлежит
who does … belong to?
как это будет
how do you say this
к этому готов
ready for this
кто живёт
who lives
крепко спал
slept soundly
как это может
how can this
кому нужна
who needs
когда это случится
when this happens
коричневый
brown
коммунистов
communists
коли
if, when
коронавирус
coronavirus
кого угодно
anyone
комары
mosquitoes
квартал
city block, neighborhood; quarter
короткой
short
кассета
cassette, cassette tape
крокодил
crocodile, alligator
короткий
short, brief
к столу
to the table
китаянка
Chinese woman
красивых
beautiful
крыло
wing (of a building); wing; fender, wing
кварталах
city blocks
ко
to, toward
красоту
beauty, loveliness
круглая
round, spherical; complete, utter
крут
cool, awesome
козлы
jerks, bastards; billy goats
кандидат
candidate, applicant
как же мне
how am I supposed to
кого-то ещё
someone else
как-то помочь
help somehow
крутым
cool, awesome
клетки
cages, of a cage; cells, of a cell
камерой
camera
казнить
execute, put to death; torment, reproach
когда-то был
used to be
коты
cats, tomcats
ты
кусай
bite
кровотечение
bleeding, hemorrhage
к отцу
to one’s father
как говорится
as they say
кто ты такая
who are you?
купил билет
bought a ticket
королю
to the king
как жаль, что
it's a pity that
крупный
large, major
кричали
shouted, were shouting
к этому времени
by this time
как ты думаешь, сколько
how much do you think
клиента
client, customer
касаться
touch; concern, relate to
кайф
pleasure, a real treat, bliss; high, buzz
он
красит
paints, dyes, colors
коллекцию
collection
командира
commander, commanding officer
красить
to paint, to color, to dye
какие-либо
any
крышку
lid, cover
колокольчик
small bell, bell
курьер
courier, delivery person
карточку
card
копы
cops, police officers
кипяток
boiling water
кое-что спросить
to ask something
криком
scream, shout
какие у вас
what ... do you have
красного
red
куртке
jacket
кофе или чай
coffee or tea
кусок пирога
piece of pie
как по мне
in my opinion
как ты будешь
how will you
когда он умер
when he died
каждое слово
every word
как прежде
as before
каждый может
everyone can
каждый из нас
each of us
кроме нас
except us
как же так
how can that be?
какой у него
what is his …?
как я буду
how will I
какие цветы
which flowers
к матери
to (one's) mother
кто виноват
who is to blame
который из них
which one of them
кто же ещё
who else
которую зовут
who is called
кредитные карты
credit cards
ключ от дома
key to the house
каждая секунда
every second
кто захочет
whoever wants
куда ты ходил
where did you go
когда я вошёл
when I came in
как ты это сделал
how you did it
какие они
what they’re like
какие люди
what people
какие у тебя планы
what are your plans
как могу
as best I can
каждая минута
every minute
к вам пришел
came to you
какая странная
what a strange
каков ваш
what is your
когда выйдешь
when you come out
к этому привыкнуть
to get used to this
купите мне
buy … for me
карманов
pockets
контактные линзы
contact lenses
копа
cop, police officer
как ты думаешь, кто
who do you think …
кто-то хочет
someone wants
кулаком
with a fist
кабан
wild boar, boar; brute, big guy
край
edge; region, land
как ты узнал, что
how did you find out that
как скоро
how soon
красть
steal
камин
fireplace
колдун
wizard, sorcerer
конечно, мы
of course, we
они
курят
smoke
кадр
shot, frame
как можно больше
as much as possible
крики
screams, shouts, cries
как тебе удалось
how did you manage to
кинул
threw, tossed; cheated, ripped off
компромисс
compromise, middle ground
Красавчик
handsome guy, hunk; nice one, champ
как бы то ни было
in any case
кого-нибудь ещё
anyone else
кровь из носа
nosebleed
колдунья
witch, sorceress
кстати, я
by the way, I…
кислый
sour, tart
кошелек
wallet
континент
continent
какая же
what a ...!
коль
if
какая столица
what is the capital
к дяде
to one's uncle
какая-то ошибка
some kind of error
какая у тебя любимая
what's your favorite
как-то странно
somehow strange
коридор
corridor, hallway
казино
casino
казалась
seemed, appeared
конце
end
конкурс
contest, competition
какая-то проблема
some kind of problem
красной
red
как зовут твоего
what's your …'s name
к полудню
by noon
какое у вас
what is your
как-нибудь в другой раз
some other time
котёнок
kitten; sweetie, darling
кольца
rings
как я сказал
as I said
кухне
kitchen; cuisine
карточка
card; playing card
картинку
picture, image
комментарий
comment
китайцев
Chinese people, Chinese
каштановые волосы
brown hair
кто знает, как
who knows how
кость
bone
кампания
campaign
картинки
pictures, images
компьютерные игры
computer games
как прошёл
how did … go?
качества
quality
как-то не
somehow not
коллег
colleagues, coworkers
как ты себя чувствуешь
how are you feeling
комфортно
comfortable, at ease
купальник
swimsuit, bathing suit
кроссовки
sneakers, trainers
клинок
blade
как выглядит
what … looks like
как приятно
how nice
крыша поехала
have gone crazy
какого хера
what the hell
как свинья
like a pig
как вам удалось
how did you manage to
кусок мяса
piece of meat
какими судьбами
what brings you here?
как дурак
like a fool
как вы это сделали
how you did it
какая удача
what luck
когда я приехал
when I arrived
кто он такой
who is he?
куда вы ходили
where did you go
когда будет время
when you have time
какое имя
what name
как я ожидал
as I expected
когда был ребёнком
when (I/he) was a child
к какому
to which
капитан корабля
ship's captain
кто она такая
who she is
какой из них
which one of them
как король
like a king
куда это ты
where are you off to?
когда мы были
when we were
каков твой
what is your
куда вы идёте
where are you going?
кто оставил
who left
красивый город
beautiful city
когда она вернётся
when she returns
кто из них
who among them
как эта
like this one
какие игры
what games
кодекс
code, set of rules
караоке
karaoke
когда я с тобой разговариваю
when I'm talking to you
крысой
rat; traitor, snitch
ко мне в кабинет
to my office
куколка
sweetheart, cutie; little doll
когда вы собираетесь
when are you going to
которую я когда-либо
that I have ever
королём
king
куда едем
where are we going?
концерты
concerts
клетку
cage; cell
коллекция
collection
курили
smoked
класть
to put, to place
космос
space, outer space
ко дну
sink
кислород
oxygen
кое-что обсудить
to discuss something
куда угодно
anywhere
крепость
fortress, stronghold; strength, sturdiness
как прошла
how did … go?
ко мне в гости
to my place
комментариев
comments, remarks
он
критикует
criticizes
кенгуру
kangaroo
краю
edge, side
вы
курите
smoke
клиентом
client, customer
кто-нибудь помог
someone would help
куклой
doll, puppet
круги
circles; dark circles under the eyes
книгой
book
как хорошо, что
I'm glad that
как именно
how exactly
коричневые
brown
круглый год
all year round
вы
кладите
put, place
ты
купишь
will buy
к ветеринару
to the vet
кто это такой
who is this person?
клад
treasure, something valuable
колье
necklace
кого-то, кто
someone who
к отъезду
for departure
какой сегодня день
what day is it today
какая у тебя
what ... do you have?
кардинала
cardinal
куры
chickens, hens
кошке
cat
ты
кричи
shout, yell, scream
комментировать
to comment on
котом
cat, tomcat
кореец
Korean man
казаться
seem, appear
как ты вообще
how did you even
карьеры
career
конечно, она
of course, she
концерта
concert
купались
swam, bathed; basked
когда у тебя
when is your …
комнатах
rooms
кое-какие дела
some matters
какая у вас
what ... do you have?
кыш
shoo!, go away!
красивый голос
beautiful voice
каково это
what is it like
кашлял
was coughing, coughed
кого-нибудь другого
someone else
кормил
fed
кинуть
to cheat, rip off; to throw, toss; to abandon, leave in the lurch
они
купят
will buy, will purchase
коленом
knee
комаров
mosquitoes
кончать
to finish, to end; to put an end to; to kill
контакты
contacts, connections
ты
клади
put, place
вы
копайте
dig
карманы
pockets
книжка
book
кто мы такие
who we are
кража
theft, stealing
коснулся
touched
кому-нибудь ещё
to someone else
короче говоря
long story short
крутой парень
cool guy
красивая страна
beautiful country
как ты попал
how did you get
кто вообще
who even
кусок торта
a piece of cake
когда я могу
when can I
как продвигается
how is … going
какой номер
which number
как узнать
how to find out
кому бы то ни было
to anyone at all
как она могла
how could she
кое о чём спросить
to ask about something
как мило
how sweet
когда был маленьким
when I was little
когда придёт время
when the time comes
кружилась голова
felt dizzy
к его
to his
кому принадлежит этот
who does this belong to
какой ужасный
what a terrible
как прошёл твой
How did your … go?
красивые вещи
beautiful things
как он мог
how could he
как ты нашла
how did you find
красивый дом
beautiful house
как бы радио
sort of a radio
когда ты купил
when did you buy
красный свет
red light
курит сигарету
smokes a cigarette
как всё прошло
how did it go
красивая кукла
beautiful doll
когда был моложе
when I was younger
красивый цветок
beautiful flower
которого я знаю
that I know
кроме него
except him
кем ты был
who you were
какую самую
which …-est
когда вы вернетесь
when will you return?
к сожалению, мне
unfortunately, I …
клятва
oath, vow
краской
paint
ко всем
to everyone
командировки
business trips
колыбельную
lullaby
компас
compass
королевы
queen’s, of the queen; queens
когда вырастет
when (someone) grows up
ковер
carpet, rug
конюх
groom, stable hand
как раз и
exactly
кому говорят
I'm telling you
кетчуп
ketchup, catsup
карандаши
pencils
королеву
queen
когда будете
when you
капитаном команды
team captain
ты
катись
get lost, go away
кого-то другого
someone else
когда я была
when I was
каменщик
bricklayer, mason
кого ещё
who else
корни
roots; hair roots
конфликт
conflict, disagreement
кончил
finished, ended; came, had an orgasm; graduated from (school)
каскадер
stunt performer, stuntman
каждую минуту
every minute
котят
kittens
крутые
cool, awesome; hard-boiled
коту
cat
кому-либо
to anyone
кита
whale
как дети
like children
как звали
what was …’s name
кто эти
who are these
когда узнал, что
when (I/he) found out that
каталог
catalog, catalogue
кем был
who was
ты
крути
turn, spin, rotate; hassle, give (someone) a hard time
как Вам
how do you like
календарь
calendar
я
контролирую
control, keep under control
каскадёр
stunt performer, stuntman
карандашом
with a pencil, in pencil
курила
smoked
к своей
to one's own
кое
some, something
кое о чём поговорить
something to talk about
когда-то работал
once worked
картофель
potato, potatoes
красотой
beauty
когда и где
when and where
к тому времени, как
by the time
курицы
hens, chickens; chicken
каюту
cabin, stateroom
компанией
company, firm; group
какая-то грустная
kind of sad
к бабушке
to grandma
они
критикуют
criticize
кондиционера
air conditioner
к сожалению, я
unfortunately, I
косой
scythe
он
командует
commands, is in charge of
кофе без сахара
coffee without sugar
как рыба
like a fish
казнь
execution; ordeal, torment
кораблю
ship, vessel
крыше
roof
каждый понедельник
every Monday
куда-нибудь сходить
go somewhere; go out somewhere
кристально
crystal-clear, perfectly, absolutely
капусту
cabbage; cash, money
куклами
dolls
королевский
royal, king's
козёл отпущения
scapegoat
к остальным
to the others
кто дал вам
who gave you
критик
critic
косяк
joint; mistake, screw-up
карбюратор
carburetor
карьере
career
он
катится
is going downhill, is heading; rolls, is rolling
коробке
box
крутить
to turn, spin, twist; to have an affair; to annoy, hassle
коз
goats
карри
curry
как пишется
how do you spell
кролика
rabbit
квартирой
apartment, flat
корейский
Korean
как называется столица
what is the capital called
кто-то пытался
someone tried
клиентка
female client, customer
к утру
by morning
клево
cool, great
ты
крикни
shout, yell, call out
кому-нибудь другому
to someone else
караул
guard duty, watch; Help!, Somebody help!
как прошло
how did it go?
Когда
when
кожу
skin
красивы
beautiful
карьера
career
как-то не очень
not very good
коровой
cow
компот
fruit drink
костер
bonfire, campfire
какое совпадение
what a coincidence
кое-что купить
to buy something
края
edges, ends; regions, lands
купил новую машину
bought a new car
ты
кури
smoke
кошмары
nightmares
они
кладут
put, place; pocket, line one's pockets
краска
paint
контроля
control, oversight
коробок
boxes
колёса
wheels; car; pills, tablets
как у тебя дела
how are you doing?
какая же ты
what a … you are
как Вы думаете
what do you think?
когда захотите
whenever you want
контрольной
test, written test
какие ещё
what other
какой-то грустный
kind of sad
конфету
candy, sweet
какие-нибудь вопросы
any questions
квартиру в
an apartment in
как ты смог
how were you able to
когда мы встретились
when we met
кусок пиццы
a slice of pizza
какая жалость
what a pity
кого я вижу
who do I see!
километрах от
kilometers from
когда вы начали
when did you start
куда ты едешь
where are you going
китайский ресторан
Chinese restaurant
как младенец
like a baby
куча дел
a lot to do
километрах отсюда
kilometers from here
когда мы можем
when can we
каждому ребёнку
to each child
куда бы ты хотел поехать
where would you like to go
как лёд
as cold as ice
какого роста
how tall
купить новый велосипед
to buy a new bicycle
красивая девочка
beautiful girl
когда идёт дождь
when it's raining
кто поедет
who will go
какая команда
which team
как понять
how to understand
какой огромный
what a huge ...
как только приеду
as soon as I arrive
купил подарок
bought a gift
купить ей подарок
to buy her a gift
как я рада тебя видеть
how glad I am to see you
куда положил
where [he] put
какая разница между
what’s the difference between
ключ к
key to
кто это сказал
who said that
ключи потерял
lost the keys
когда он приедет
when he arrives
конец фильма
the end of the movie
как к
as a
китайская кухня
Chinese cuisine
когда ты впервые
when you first
когда я выйду
when I leave
кто его знает
who knows?
когда ты начал
when did you start
куда он делся
where did he go? / where has he disappeared to?
как и все
like everyone else
какое животное
which animal
когда будешь уходить
when you leave
контактная линза
contact lens
компьютерная игра
computer game
кровь из носу
absolutely; at all costs; come hell or high water
клятвы
oaths, vows
когда это
when did … ever
кончить
to kill; to finish, to end; to come, to orgasm
канаты
ropes, cables
он
кусается
bites
кто-нибудь видел, как
did anyone see how
книги, которые
books that
кинозвездой
movie star, film star
капитан-лейтенант
lieutenant commander
куска
piece, chunk
кнопка
button; button
когда зазвонил телефон
when the phone rang
конченый
hopeless, no-good, complete (as an insult)
куда поставить
where to put
каждый раз, как
every time
капитану
captain
какой город является столицей
which city is the capital
красного вина
red wine
куда идёшь
where are you going?
клубе
club, association; nightclub
кто-то идёт
someone is coming
красивая, но
beautiful, but
конечно, если
of course, if
колонией
colony
кашлять
to cough
колпак
cap, hat
китайские
Chinese
он
крутится
spins, turns; keeps going around (in one’s head)
котлеты
meat patties, cutlets
коттедж
cottage, country house
когда-то жил в
once lived in
каких-то
some
какие еще
what other
клал
put, placed
картине
painting, picture
кофе с молоком
coffee with milk
короткая стрижка
short haircut
категорически
categorically, absolutely, strongly
кое-что о
something about
он
кипит
is seething, is raging; is in full swing, is bustling; is boiling
контракта
contract
космонавт
cosmonaut, astronaut
комиссия
committee, commission
к нему домой
to his home
когти
claws
кое-что забыл
forgot something
компьютеров
computers
какими
what ... like, as what
кто владелец
who is the owner
командный
command, command-related; team, team-related
когда я был ребенком
when I was a child
кое-что показать
to show something
крысу
rat
кое-что для тебя
something for you
к себе на вечеринку
to one’s place for a party
куда ты дел
where did you put
кажется, что-то
apparently, something
как и мы
just like us
командовать
to give orders, to boss around
к реке
to the river
кусаться
to bite
кратко
briefly, concisely
кое-что интересное
something interesting
каждое лето
every summer
как это ты
how come you
какую машину
which car
крутого
cool, tough
корпус
body, hull; corps
котёнка
kitten
я
кормлю
feed
коммунизм
communism
кармана
pocket
они
кончаются
end, run out
крестный отец
godfather
какой ужас
how awful!
какие у тебя планы на
what are your plans for
клан
clan, close-knit family or group
косу
braid, plait; scythe
когда свадьба
when is the wedding?
конечно, нет
of course not
кошкой
cat
как давно это было
how long ago that was
клевый
cool, great
к дереву
to the tree
квитанцию
receipt
колбасу
sausage
кое-какие вопросы
some questions
кто-нибудь сказал
did anyone say
косы
spit, narrow strip of land; braids, plaits
катись отсюда
get lost
каждую секунду
every second
коротышка
short person, shorty
к началу
to the beginning; by the start
кузине
female cousin
крестьянин
peasant, farmer
кто скажет
who will say
козла
male goat, billy goat
как можно дальше
as far away as possible
кожи
skin; leather
куда ты собрался
where are you going?
как я могла
how could I
красивая дочь
beautiful daughter
кто-то умер
someone died
князя
prince
как ни странно
strangely enough
которыми
which, that; with which
кассир
cashier
католик
Catholic
кроликом
rabbit
коричневая
brown
к тому времени уже
by then already
кепку
cap, baseball cap
кто разрешил
who allowed
как думаешь, что
what do you think …?
ключей
keys
кругами
in circles
кексы
muffins, cupcakes
китайское
Chinese
как только закончу
as soon as I finish
кошечка
kitty, little cat
комендант
commandant, superintendent
кило
kilo, kilogram
камере
cell; camera
к атаке
for an attack
когда вы последний раз
when did you last
как можно дольше
as long as possible
квартале
neighborhood, city block
костёр
bonfire, campfire
крюк
detour; hook
каком
which, what
ключи от дома
house keys
ты
колись
confess, spill the beans
кладбища
cemeteries
ты
копай
dig
кто есть кто
who’s who
кружка
mug, cup
как зовут вашу
what is your …’s name?
кружку
mug, cup
коллектив
team, group
когда закончите
when you finish
как вы думаете, сколько
how many do you think
кампании
campaign
колдовство
magic, sorcery
к чертовой матери
to hell
катается на лыжах
goes skiing
к зубному
to the dentist
конкурентов
competitors, rivals
ты
кинь
throw, toss, pass
кур
chickens, hens
канадки
Canadian women
карандашей
pencils
кепка
cap, peaked cap
купить новую
buy a new one
кому ещё
who else
контроль над
control over
коврик
small rug, mat
кто мог
who could have
они
кажутся
seem, appear
канадцем
Canadian
колонна
column, convoy; column, pillar
крупных
large, big, major; larger
когда я была маленькой
when I was little
карточки
cards; postcards; flashcards
куда хочешь
wherever you want
килограмма
kilogram
он
купается
swims, is swimming, bathes, is bathing; is rolling in (money)
клиентам
clients, customers
когда захочу
whenever I want
к воротам
to the gate
кто говорит по-французски
who speaks French
как хотите
as you like
классическую музыку
classical music
какие фильмы
which movies
кружок
circle, small circle; club, class
красные глаза
red eyes
какие-то вопросы
any questions
какой-то странный
kind of strange
я
курю
smoke
кретины
idiots, morons
копейки
kopecks; next to nothing, peanuts
колокол
bell
кое о чём попросить
to ask someone for something
кетчупа
ketchup
круглые
round
кашу
porridge, cooked cereal
к Рождеству
for Christmas
кто-то помог
someone helped
кое-кто хочет
someone wants
когда я вырасту, я хочу быть
when I grow up, I want to be
как прошел
how did … go?
красивая улыбка
beautiful smile
конфетку
candy, sweet
как странно
how strange
какой идиот
what an idiot
как прикажете
as you wish
кто поверит
who would believe
кто научил вас
who taught you
как ты можешь говорить
how can you say
куда ты положил
where did you put
кроме этого
besides this
кормить их
feed them
как вы считаете
what do you think?
красит волосы
dyes hair
кто ваш любимый
who is your favorite
к слову
by the way
кем бы ты хотел
who would you like to
каждый из вас
each of you
как я уже сказал
as I already said
когда у вас
when do you have
куда прёшь
where the hell are you going?
как я мог забыть
how could I forget
кроме неё
except her
как вы смеете говорить
how dare you speak
когда упал
when (he) fell
красная шляпа
red hat
какое счастье
what a joy
кое в чем
in something; in one respect
капли дождя
raindrops
какого числа
what date
короткие предложения
short sentences
когда он пришёл домой
when he came home
как если бы
as if
купил в магазине
bought at the store
как и вы
just like you
кто изобрёл
who invented
куда подевались
where did ... go?
кто станет
who will become
каждый шаг
every step
камер
cameras
какие-нибудь проблемы
any problems
к сестре
to one's sister
крокодилы
crocodiles
короткое время
a short time
какого размера
what size
корону
crown
казнили
executed
крабов
crabs
ку-ку
peekaboo!
клиника
clinic
кровяное давление
blood pressure
как у него дела
how is he doing
куда пошла
where did she go
коней
horses
краснеть
to blush, to turn red; to be embarrassed for
ты
краснеешь
blush, turn red
когда-то он был
once he was
кусков
pieces, chunks
когда-нибудь видел
have ever seen
компьютерах
computers
кулачки
fists; fingers crossed
как договаривались
as agreed
красавчика
handsome guy, good-looking man
когда-то была
was once
куда пошел
where did (he) go
Красавчика
handsome guy, good-looking man
кислое
sour-looking, displeased; sour
карпов
carp
кругу
company, circle, group
купил дочери
bought … for his daughter
к тому, чтобы
to
к стенке
against the wall
к моим
to my
кварталов
blocks, city blocks
контактировали
were in contact, had contact with
круглосуточно
around the clock, 24 hours a day
к центру
toward the center
ты
кладешь
put, place
королем
king
кишка тонка
not have the guts
кто-нибудь из вас видел
has anyone among you seen
клип
music video, video clip
кисть
paintbrush, brush
к сожалению, у меня
unfortunately, I…
крала
stole
когда я вернулся
when I returned
кстати, а где
by the way, where
конверты
envelopes
как только он вернётся
as soon as he returns
косил
mowed; squinted, crossed his eyes
кисти
paintbrushes, brushes
какой совет
what advice
классика
classical music; the classics, a classic
как по-твоему
what do you think?
кашалот
sperm whale
крупнейший
largest, biggest
колбасы
sausage
каменное
stone, made of stone; stone, hard and unfeeling
капля
drop, tiny amount
они
кричат
shout, yell
кто-то отравил
someone poisoned
ты
кажешься
seem, appear
капельку
a little bit, a drop
караван
caravan, group of travelers
куда вы его
where did you … him/it
кроватью
bed
каменный
stone, made of stone
кто-то еще
someone else
кое-что сказать тебе
to tell you something
кубок
goblet, cup; trophy, cup
кивнули
nodded
краски
paint, paints
когда начинается
when does … start?
как ты узнала
how did you find out
корм
animal feed, pet food
купился
fell for it, was taken in
какое расстояние
how far
когда ты вернёшься в
when will you return to
копьё
spear
как в прошлый раз
like last time
краях
areas, regions
кончиться
to end, to come to an end, to be over
космические
space, outer-space; amazing, out of this world
кто-нибудь знает, что
does anyone know what
камрад
comrade, buddy
кузены
male cousins
Кольца
rings
крепкая
strong, sturdy, tough
курить нельзя
smoking is not allowed
когда ты возвращаешься
when are you coming back
крепкое
strong; sturdy, solid
китайская
Chinese
как так можно
how can you do that
каюте
cabin, stateroom
кода
code
как видишь
as you can see
куда идут
where are they going
коттеджа
of a cottage, of the cottage
кличку
nickname, name (especially for an animal)
клоуны
clowns, fools
когда он вернется
when he comes back
как ребенок
like a child
комедия
comedy
к запуску
for launch
кроссворды
crosswords
кузина
female cousin
кажется странным
seems strange
кражи
theft, stealing
канадца
Canadian man
казнён
executed
курятник
chicken coop, henhouse
капитаны
captains
к этому привык
got used to it
каникул
holidays, vacation
клубники
strawberry, strawberries
кавалерия
cavalry
как зовут его
what is his … called?
корень
root; root, cause, source
кадры
footage, shots
карнавал
carnival, festival; a spectacle, a chaotic scene
куда, куда
where to?
косач
male black grouse
компьютеру
computer
клюшку
hockey stick
крушение
crash, wreck
крупная
large, big, major
курсы
courses, classes
как вы уговорили
how did you persuade
кое о чем
about something
к чему вы клоните
what are you getting at
количества
amount, quantity
к полуночи
by midnight
купишь себе
you'll buy yourself
китайского
Chinese
как можно раньше
as early as possible
я
критикую
criticize
какие красивые
what beautiful
клёвая
cool, great
к себе в офис
to one’s own office
куда подальше
to hell
кредитной картой
by credit card
клянусь Богом
I swear to God
канадский
Canadian
колонны
column, line; columns
как можно чаще
as often as possible
комплексы
insecurities, hang-ups, complexes
коллекции
collection
кто-то зовёт
someone is calling
кусочка
piece, little piece
кругосветное путешествие
trip around the world
кажется, будто
it seems as if
клёво
cool, great, awesome
Капитаном
captain
культуре
culture
крышей
roof
кола
cola
к психиатру
to a psychiatrist
кретином
idiot, moron
калькулятор
calculator
корзина
basket
коснулась
touched; affected
к родственникам
to relatives
крот
mole, undercover informant; mole
каким-то
somehow; some kind of
к стоматологу
to the dentist
корабле
ship
кто, по-твоему
who do you think
кое-какие книги
some books
какой срок
how far along (are you)?
компьютерный
computer, computer-related
как помидор
red as a tomato
кризис среднего возраста
midlife crisis
конкретные
specific, particular
кресле
armchair
криво
crookedly, unevenly; wryly
как ангел
like an angel
конференции
conference, conferences
к свету
toward the light
как только он придёт
as soon as he arrives
канат
rope, cable
коса
scythe; braid, plait; spit, sandbar
какой-то шум
some kind of noise
книжный шкаф
bookcase
какую я когда-либо
that I have ever
карапуз
little one, kiddo, toddler
китайцы
Chinese people, Chinese
к нашей
to our …
корпорации
corporations, large companies
к тому моменту
by that time
к худшему
for the worst
колодца
well
корней
roots; origins, roots
как полотно
as white as a sheet
как далеко отсюда до
how far is it from here to
кроме шуток
seriously
карие глаза
brown eyes
конференция
conference
к моему удивлению
to my surprise
какова цель
what is the purpose
котята
kittens
краток
brief, concise
он
кусает
bites
коснуться
touch, make contact with; affect, concern
кто эта женщина
who is this woman
колы
cola, Coke
классное
great, cool, awesome
кантри
country music, country
кусок говна
piece of shit
клей
glue, adhesive
клоуна
clown, fool
вы
кажетесь
seem, appear
конклав
conclave, closed-door meeting
они
крутят
show, play (a film or song); turn, spin; put pressure on, give a hard time to
кинжалы
daggers
кажется, у нас
it seems we have
киты
whales
круглосуточный
24-hour, around-the-clock
круче
cooler, more awesome
коммунистом
communist
как ветер
like the wind
кузена
male cousin
киска
pussy; kitty, little cat
как ты думаешь, почему
why do you think
клюв
beak
клубы
clubs, nightclubs
краны
faucets, taps; cranes
капли
drops, liquid medicine
курса
course, heading, route; year of study, year
к этому готова
ready for this
когда именно
when exactly
купания
swimming, bathing
козлом
jerk, asshole; goat
концом
end
как будто ничего не случилось
as if nothing happened
куртки
jackets
когда это случилось
when it happened
какие книги
which books
комитет
committee, board
Королева
queen
он
клюёт
is biting (of fish); pecks
кто дал ей
who gave her
какой компьютер
which computer
ковбоем
cowboy
комендантского часа
curfew
кукуруза
corn, maize
книжный червь
bookworm
комедию
comedy; an act, a performance
вы
кончайте
stop, quit; finish
красный зад
red bottom
какое кино
what movie
кто бы мог подумать
who would have thought
кто последний
who is last
как вы попали
how did you get
к еде
to the food
красную машину
red car
какая польза
what’s the use
когда мы познакомились
when we met
какое дерьмо
what crap
крепкий кофе
strong coffee
как вы знаете
as you know
как вы познакомились с
how did you meet
конкретных планов
specific plans
кого это волнует
who cares?
куда это ты собрался
where are you off to?
крепкий сон
sound sleep
куда ты спрятал
where did you hide
как пожелаете
as you wish
к друзьям
to friends
Кубок льда
Ice Cup
кот убежал
the cat ran away
круглые сутки
around the clock
кто автор
who is the author
куда же вы
where are you going?
как ты назвал
what did you name
карманных денег
pocket money
как закончишь
when you finish
какое там
yeah right; not at all
как поступим
what should we do
какой подарок
what gift
как угодно
however you like
какой ваш любимый
what is your favorite
купить газету
to buy a newspaper
каждому по
… each
к новым
to new
камера наблюдения
surveillance camera
какую выбрать
which one to choose
колледже
college
как он узнал о смерти
how he found out about the death
какое твоё любимое
what is your favorite
каждый четверг
every Thursday
как по маслу
smoothly
краном
by crane, using a crane; under the tap, under the faucet
когда я сегодня утром
when I … this morning
карман
pocket
коммерческой
commercial, business
коже
skin
ключ, который
key that
красными
red
к генералу
to the general
кронпринц
crown prince
короткие волосы
short hair
он
копирует
copies, imitates
кое-чему
something
к этому какое-то отношение
something to do with this
капот
hood, bonnet
красивый парень
handsome guy
коммунизме
communism
кого-то ждёт
is waiting for someone
какое-либо
any
какие цвета
what colors
католическая
Catholic
книги?" - "Они
books? — they
концы
ends; ropes, lines
кучу времени
a lot of time
каток
ice rink, skating rink; road roller
какие дела
what's up?
как ты посмел
how dare you
конечно, и
of course, and
кое-где
in some places; here and there
клитор
clitoris
кастрюля
saucepan, cooking pot
конкретного
specific, particular
кое-что другое
something else
куда едут
where they’re going
крайнем случае
as a last resort
казарму
barracks
когда-нибудь бывал
have ever been
коммуниста
communist
какое-то объяснение
some explanation
как начался дождь
the rain started
как ты уговорил
how did you persuade
какашки
poop, poops
крабы
crabs
камне
stone, rock
кто-то помогал
someone was helping
короткий путь
shortcut
кабинете
office, study; personal account
к деталям
to the details
к завтраку
for breakfast
к шести часам
by six o'clock
корона
crown
кто тебя просил
who asked you
какие будут
what ... will be
канала
of a canal; of a channel
как бы мне хотелось
how I wish
красками
paints
католичка
Catholic woman
красители
dyes, colorants
камином
fireplace
кока-колу
Coca-Cola
клыки
fangs, tusks
корейцем
Korean man
кого-то убил
killed someone
кто-то же должен
someone has to
клевета
slander, defamation
какой у тебя размер
what size are you
колен
knees
как цветок
like a flower
какой твой любимый способ
what's your favorite way
каша
porridge
ко мне в дом
into my house
круга
circle; lap; circle, group
контекста
context
колеса
wheels
как часто ты ходишь
how often do you go
красива, как
as beautiful as
копам
cops, police officers
куда захочешь
wherever you want
клиенту
to a client, to a customer
королевской семьи
of the royal family
красный свитер
red sweater
концовка
ending
компакт-диск
compact disc; CD
костюма
suit; costume
коррупцией
corruption, bribery
кавалер
suitor, (male) date
как молния
like lightning
когда-нибудь я стану
someday I will become
какое у тебя любимое
what’s your favorite
кассет
cassettes
компьютерами
computers
кошмара
nightmare
коктейли
cocktails; milkshakes, fruit drinks
какой длины
how long
какой-то уставший
kind of tired
комар
mosquito
кардиостимулятор
pacemaker
каких-нибудь
any
красивом
beautiful, pretty
как только я закончу
as soon as I finish
кстати, как
by the way, how is…?
крупное
large, major, substantial
какие-то правила
some rules
купаться опасно
dangerous to swim
короли
kings
к костру
to the campfire
каштаны
chestnuts
командиров
commanders
куда он дел
where did he put …
кинозвезда
movie star, film star
конечно-конечно
of course, of course
к оружию
to arms!
как фамилия
what is the last name?
красивые цветы
beautiful flowers
конкретный
specific, particular, concrete
к сегодняшнему экзамену
for today's exam
казалось, был
seemed to be
комедии
comedies; comedy, farce, charade
какая-то странная
kind of strange
классный парень
cool guy
коробочка
little box, small box
куда она положила
where did she put
кабана
wild boar
кто-то пытается
someone is trying
когда ему было тринадцать
when he was thirteen
конюшни
stables
калека
cripple
как камень
like a rock
кормой
stern (of a boat or ship)
какое сегодня число
what's the date today?
к ответственности
to account
крутиться
to bustle around, keep busy; to spin, turn
кто-то должен был
someone had to
квитанция
receipt, payment slip
как птичка
like a little bird
катер
motorboat, small boat
каждую среду
every Wednesday
каким-то образом
somehow
кого-то еще
someone else
красивый почерк
beautiful handwriting
контора
office, company, firm
как дитя
like a child
какого-нибудь
any
команд
commands, orders; teams
кушал
ate, was eating
компетенции
area of responsibility, remit, authority
к чему я веду
what I'm getting at
к дьяволу
to hell
как ни в чём не бывало
as if nothing had happened
к этому вопросу
to this question
консультантом
consultant, adviser
кувшин
jug, pitcher
он
кашляет
coughs
кровопролития
bloodshed
крыши
roofs
космического корабля
spaceship
ключом
key
как вы узнали, что
how did you find out that
какое мне дело до
what do I care about
к сведению
into account
колебался
hesitated
куда делись
where did ... go?
как добраться до станции
how to get to the station
козлов
jerks, assholes; male goats
как тебе такая
How do you like this…?
консьержки
concierge, building caretaker
кишки
intestines, guts
ты
корми
feed
кусала
bit, was biting
кажется, они
it seems they
коалу
koala
квадратная
square
клевые
cool, awesome
километр
kilometer
какая-нибудь помощь
any help
купе
train compartment
клев
bite (of fish)
крыша протекает
the roof is leaking
катастрофу
disaster, catastrophe
конфликта
conflict
к нам в дом
to our house
круглый
round; straight-A, top
канистру
canister, jerrycan
кто-нибудь из твоих друзей
any of your friends
куда мы идем
where are we going
куда-то идти
go somewhere
кое-чего
something
куда ж
where ... to?
концепция
concept, idea
контейнеры
shipping containers, cargo containers
кактусы
cacti, cactus plants
какой сюрприз
what a surprise
какую обувь
what shoes
крестьян
peasants, farmers
культурный
cultured, refined, well-mannered
ко сну
for bed
кто тебя научил
who taught you
коленки
knees
кое-какая информация
some information
кухней
kitchen; cuisine
конюшню
stable
к музею
to the museum
католиком
Catholic
кто я такой, чтобы
who am I to
конвой
convoy; escort, guards
копом
cop, police officer
коротких
short
кое-что тебе сказать
something to tell you
когда-то преподавал французский в
once taught French in
киоске
in a kiosk, at a kiosk
коллективе
team, group
куски
pieces, chunks
кислые
sour
китайскую
Chinese
королевства
kingdom
кристалл
crystal
к этому никакого отношения
nothing to do with this
критику
criticism
кое-как
carelessly; barely
кудрявые волосы
curly hair
курс три-один-пять
course 315
кассу
ticket office, box office; cash register, cashbox
когда ты позвонил
when you called
когда закончу
when I finish
они
крадут
steal
как это возможно
how is this possible
клавиши
keys
когда я умру
when I die
как вы вошли
how did you get in
кормилица
wet nurse; breadwinner, provider
кто, по-вашему
who, in your opinion
комплименты
compliments
колготки
tights, pantyhose
к доске
to the board
к узьмич
Kuzmich (a male name or nickname, written nonstandardly as two words here)
которые я когда-либо видел
that I've ever seen
кумир
idol, role model
красил
painted, was painting; dyed
косячок
joint (marijuana cigarette)
к пяти
by five
климакс
menopause
контрреволюционная
counterrevolutionary
компетентен
competent, qualified
камерами
cameras
классической музыке
classical music
кубики
dice; building blocks
к поверхности
to the surface
кофеин
caffeine
коза
bitch, cow; goat
крупнее
larger, bigger
короткую
short
книгах
books
крепкого
strong, sturdy; strong (alcoholic)
какая у вас любимая
what is your favorite
какая твоя любимая
what's your favorite
коммерческие
commercial, business-related
курсе
year (of university study)
кто Вы такой, чтобы
who are you to
как нормальный человек
like a normal person
копья
spears
клонит в сон
makes someone sleepy
как только сможете
as soon as you can
мы
кинем
will throw, will toss; will ditch, will abandon; will draw lots
книгу, которая
a book that
куда ты идёшь
where are you going
кольцом
ring
катаюсь на лыжах
I go skiing
комик
comedian, comic
каждый вторник
every Tuesday
купите себе
buy yourself
кольцо, которое
the ring that
классов
classes, grades
колонну
column (formation); column, pillar
красивого
beautiful, handsome
коллегам
colleagues, coworkers
критерии
criteria, standards
копить
to save, save up
Кого
who, whom
курочка
chicken; darling, sweetie
копнуть
to dig deeper, to look into more closely
кассы
cash registers, checkout counters
кому она нужна
who needs it
королевой
queen
круге
lap, circuit; circle
как бы там ни было
in any case
касались
touched
как пень
like a stump
комиссии
commission, committee
кланяться
to bow, to bow to
куда мне поставить
where should I put
Коротышка
short person, shorty
ты
коснись
touch
красивей
more beautiful, prettier
красок
colors, colour
Корпус
body, hull; corps
колбаса
sausage
крайний
farthest, outermost; last; extreme
как свои пять пальцев
like the back of one’s hand
кузеном
cousin (male)
корректор
proofreader
кабаны
boars, wild pigs
куда бы я ни
wherever I...
к директору
to the principal
котенка
kitten
я
кручусь
run around, keep busy
крупно
really, very (with повезти: get really lucky); seriously, badly (of a quarrel)
кого винить
whom to blame
катался
rode, went riding
клинику
clinic
красных
red
кассете
cassette, tape
клаустрофобия
claustrophobia
костюме
suit
книжке
book
кто желает
who wants
он
кушает
eats, is eating
кремом
cream, cream filling; cream
он
кладёт
puts, places, lays
кто я такая
who am I
королевство
kingdom
комбинацию
combination, code
кто-нибудь другой
someone else
какие языки
which languages
классный руководитель
homeroom teacher
как бы ты себя чувствовал, если бы
how would you feel if
куда девать
where to put
купался
went swimming, swam
кратким
brief, short
каждый сам за себя
every man for himself
он
коснётся
will affect, will concern; will touch
концлагерь
concentration camp
качественный
high-quality, good-quality
он
катается
rides, goes for a ride; skates
календаре
calendar, planner
кровь застыла
one's blood ran cold
консерватория
conservatory, music school
карандаша
pencil
корыто
piece of junk (car), old banger; trough
кучка
small group, bunch, handful
кредиткой
by credit card, with a credit card
крэк
crack cocaine, crack
ко дню рождения
for a birthday
кружится голова
feel dizzy
китов
whales, of whales
ковбои
cowboys
куст
bush, shrub
капель
drops
кто послал
who sent
красотки
beautiful women, beauties
корзину
basket
командиром
commander, commanding officer
каждую пятницу
every Friday
красивая квартира
beautiful apartment
как положено
properly; as it should be
классику
classical music; the classics, classical literature
Как бы радио
sort of radio
крошечный
tiny, very small
камер наблюдения
surveillance cameras
куда-нибудь сходим
let's go somewhere
я
конфискую
confiscate
капитуляция
surrender, capitulation
кресла
armchair, easy chair
колонизировать
to colonize
коротким
short
КЦ
КЦ (context-specific abbreviation)
он
крутит
turns, spins; manipulates; drives around
какие-нибудь ошибки
any mistakes
короче, я
anyway, I
кто-то написал
someone wrote
креветки
shrimp, prawns
какое вино
what wine
когда мы пришли
when we arrived
какую рыбу
which fish
к адвокату
to a lawyer
как я уже говорила
as I already said
крупную рыбу
a big fish
как вы относитесь к
how do you feel about
кусок хлеба
a piece of bread
когда приезжает
when … arrives
к человеку
toward a person
куда он пошел
where he went
к трём
by three
к нам присоединиться
to join us
как только можешь
as … as you can
куча времени
a lot of time
Какой
what, which; what a, such a
Короля
king
К
to, toward; by
Красного
red
Красный
red
Красная
red
Красной
red