корни

Мы все имеем свои корни.

We all have our roots.

— Почти знаменит (2000)

Боже, а эти корни?

God, and these roots?

— Горничная (2025)

У его боли более глубокие корни.

His pain has deeper roots.

— Анатомия падения (2023)

Энди, я покрашу свои чёртовы корни, ладно?

Andy, I'm going to color my damn roots, okay?

— Горничная (2025)

Знай свои корни.

Know your roots.

Я хочу быть счастливым, спать в кровати, иметь корни.

I want to be happy, sleep in a bed, and have roots.

— Леон (1994)

Корни лежат глубже.

The roots run deeper.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)