как ты думаешь

Как ты думаешь, мы победим?

Do you think we'll win?

Как ты думаешь, откуда они берутся?

Where do you think they come from?

— Акира (1988)

Как ты думаешь каким будет следующий?

What do you think the next one will be like?

— Поле чудес (1989)

Как ты думаешь, привидения существуют?

Do you think ghosts exist?

Как ты думаешь, Том тоже придёт?

Do you think Tom will come too?

Как ты думаешь, для чего это?

What do you think this is for?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Как ты думаешь, это красивый цвет?

What do you think, is this a beautiful color?

Как ты думаешь, как Том и Мэри это делают?

How do you think Tom and Mary do it?

Как ты думаешь?

How do you think?

— Реальная любовь (2003)

А как ты думаешь?

What do you think?

— Бешеные псы (1992)

Как ты думаешь, какая хуже?

Which one do you think is worse?

Как ты думаешь, кем он ей приходится?

Who do you think he is to her?

— Маленькая Вера (1988)

Как ты думаешь, чего хотят слушатели?

What do you think listeners want?

И как ты думаешь сделать это?

And how do you plan to do that?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Как ты думаешь, насколько дороже это будет стоить?

How much more expensive do you think it will be?

Как ты думаешь, Том будет играть в сквош?

Do you think Tom will play squash?

Как ты думаешь, с кем мы имеем дело?

Who do you think we're dealing with?

Как ты думаешь, где было бы безопаснее всего?

Where do you think would be the safest?

Как ты думаешь, ей понравится?

Do you think she will like it?

Как ты думаешь, я нравлюсь Тому?

Do you think Tom likes me?

Как ты думаешь, как долго нас не было?

How long do you think we were gone?

Как ты думаешь, какой Том купит?

Which one do you think Tom will buy?

Как ты думаешь, ты можешь поймать этот мяч одной рукой?

Do you think you can catch this ball with one hand?

Как ты думаешь, кого Том предложит?

Who do you think Tom will propose?

Как ты думаешь, куда Том сегодня пойдёт?

Where do you think Tom will go today?

Как ты думаешь, о чём они болтают?

What do you think they are chatting about?

— Поговори с ней (2002)

Как ты думаешь, Том пошёл бы со мной на свидание?

Do you think Tom would go on a date with me?

Как ты думаешь, для чего ты здесь?

What do you think you are here for?

— Белая лента (2009)

Как ты думаешь, из чего это сделано?

What do you think this is made of?

Как ты думаешь, я хороший человек?

Do you think I’m a good person?

Как ты думаешь, какая самая лучшая?

Which one do you think is the best?

Как ты думаешь, какую Том купит?

Which one do you think Tom will buy?

Если ты так боишься будущего, как ты думаешь жить дальше?

If you're so afraid of the future, how do you think you're going to move forward?

— Три идиота (2009)

Как ты думаешь, фильм может убить человека?

Do you think a movie can kill a person?

— Дипломная работа (1996)

Как ты думаешь, надолго этих денег хватит?

Do you think this money will last long?

Как ты думаешь, Санта-Клаус есть?

Do you think Santa Claus is real?

— Никто не узнает (2004)

Как ты думаешь, ради чего стоит жить?

What do you think makes life worth living?

— Тони Эрдманн (2016)

Как ты думаешь, в чем разница?

What do you think the difference is?

— Три идиота (2009)

Как ты думаешь, его ещё можно отремонтировать?

Do you think it can still be repaired?

Как ты думаешь, это понравится Мэри?

Do you think Mary will like this?

Как ты думаешь, как Том с Мэри это делают?

How do you think Tom and Mary do it?

Как ты думаешь?..

What do you think?..

— Токийская повесть (1953)

Как ты думаешь, какого мне выбрать?

Which one do you think I should choose?

Как ты думаешь, ты идиот что ли?

Do you think you're an idiot or something?

— И всё же Лоранс (2012)

Как ты думаешь, когда Том придёт?

When do you think Tom will come?

Как ты думаешь, чем я занимаюсь?

What do you think I do?

— Анора (2024)

Как ты думаешь, ничего, что нет стрелок?

Do you think it's okay that there are no arrows?

— Земляничная поляна (1957)