к понедельнику

Том, скорее всего, к понедельнику вернётся.

Tom will most likely be back by Monday.

Не думаю, что мы можем вернуться домой к понедельнику.

I don't think we can get home by Monday.

Мне надо попасть домой к понедельнику.

I need to get home by Monday.

Это надо сделать к понедельнику.

This must be done by Monday.

Я надеюсь вернуться к понедельнику.

I hope to be back by Monday.

Я буду готов к понедельнику.

I'll be ready by Monday.

Я непременно закончу это к понедельнику.

I’ll definitely finish this by Monday.

К понедельнику нам не успеть.

We won't be able to make it by Monday.

Мне надо сделать это к понедельнику.

I need to do this by Monday.

Мне нужен новый отчет к понедельнику, а про этот забудь.

I need a new report by Monday, and forget about this one.

— Элитный отряд (2007)