к машине

Вы стояли лицом к машине?

Were you facing the car?

— Прокол (1981)

Я иду к машине.

I'm walking to the car.

Давай, быстрее к машине, поднимайся.

Come on, hurry to the car. Get in.

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Я шёл к машине.

I was walking to the car.

— Таинственная река (2003)

Он уже, блядь, к машине шёл.

He was already fucking walking towards the car.

— С меня хватит! (1993)

Шнайдер, идите к машине.

Schneider, go to the car.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

К машине.

To the car.

— Бешеные псы (1992)

Так беги к машине сразу и на ходу мне дверь откроешь.

Then run straight to the car and open the door for me while I’m getting in.

— Брат 2 (2000)

Они побежали обратно к машине.

They ran back to the car.

Мой сын просит подключить его к машине.

My son is asking to be connected to the car.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)