когда он вернется

when he comes back

→ когда
phrase Rare #41,344
when he comes back
RU: Когда он вернется, мы начнем ужинать.
EN: When he comes back, we’ll start dinner.

Когда он вернется, скажите ему, чтобы он не уезжал так надолго.

When he comes back, tell him not to be gone for so long.

— Любовное настроение (2000)

Хорошо, я попрошу его перезвонить вам, когда он вернется.

Okay, I’ll ask him to call you back when he returns.

— Любовное настроение (2000)

Один из нас должен быть здесь, когда он вернется.

One of us should be here when he gets back.

— Психо (1960)

Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернется.

Leave the books with me; I'll give them to him when he returns.

— Любовное настроение (2000)

Когда он вернется, мы с ним поговорим.

When he comes back, we'll talk to him.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)