когда будет

Когда будет еще такая возможность?

When will there be another opportunity like this?

— Снежное братство (2023)

А когда будет сигнал.

And when will there be a signal?

— Нэчжа (2019)

Вы не подскажете, когда будет следующий автобус?

Could you tell me when the next bus will arrive?

Когда будет следующий?

When is the next one?

— Ненависть (1995)

Кто-нибудь знает, когда будет Том?

Does anyone know when Tom will be?

Когда будет затмение?

When will the eclipse be?

— Идеальные незнакомцы (2016)

А когда будет?

And when will it be?

— Марти Великолепный (2025)

Когда будет почта?

When will the mail arrive?

— Пророк (2009)