когда ты позвонил

when you called

→ когда

phrase Rare #46,957

when you called Used to refer to an event in the past when the person addressed called. Позвонил is masculine singular past tense, so it indicates that a male person called.

RU: Я уже спал, когда ты позвонил.

EN: I was already asleep when you called.

Знаешь, я очень удивилась когда ты позвонил.

You know, I was very surprised when you called.

— На холостом ходу (1988)

Я ужинал, когда ты позвонил.

I was having dinner when you called.

Мы как раз говорили о тебе, когда ты позвонил.

We were just talking about you when you called.

С самого начала, когда ты позвонил мне ночью.

From the very beginning, when you called me at night.

— Двойная жизнь Вероники (1991)